遭撞停業兩個多月 新蘭亭試營運迎客

2026 年 6 月 16 日

「新蘭亭餐廳」兩個月前遭汽車撞擊。本報資料圖/記者黃偉江攝

三藩市華埠歷史悠久的「新蘭亭餐廳」兩個月前遭汽車撞擊,導致餐廳一度停業,店家周末試營運,吸引不少老顧客回歸,享受美味餐點。

車禍發生於3月27日早上時分,一名76歲華埠老翁駕駛休旅車行經華埠都板街(Grant Avenue)與昃臣街(Jackson Street)路口時,不明原因直衝轉角的新蘭亭餐廳,造成1死1傷,餐廳嚴重毀損。

NBC灣區電視台報道,這家屹立華埠百年的家庭式茶餐廳事後全新裝潢,希望早日復業。在周末,餐廳終於重新營運,屬於不少人回憶的卡座已被餐桌取代。為了慶祝餐廳試營運,精武體育會獲邀到場進行舞獅表演,為餐廳、老闆和員工寄予祝福。

精武體育會負責人榮培恩師傅接受NBC採訪時表示,華埠有不少人數十年來都是新蘭亭餐廳的老顧客,那裡充滿他們不少的家庭回憶,又特別提到烤豬肉和牛舌是值得一試的美味佳餚。榮師傅指出,對於許多華埠家庭來說,新蘭亭是一處特別地方,「過去有不少這類餐廳,現在剩下不多了」。

有華埠居民直言,新蘭亭是目前少數食物價格實惠的餐廳之一。當得知新蘭亭重新開業時,許多街坊都非常高興。土生土長的三藩市居民格里洛(Mario Grillo)說︰「太棒了!為什麼?因為它是華埠和三藩市的標誌性美食。」

經過周末試營運後,新蘭亭周一(15日)將正式營業。

76歲涉事司機Zhuo Ming Lu(音譯︰盧卓明)已依汽車過失殺失遭起訴,並否認控罪,將於9月接受審訊。本報訊

「新蘭亭餐廳」兩個月前遭汽車撞擊。本報資料圖/記者黃偉江攝
「新蘭亭餐廳」兩個月前遭汽車撞擊。本報資料圖/記者黃偉江攝