楊千嬅潮州尋根之旅 為電影主題曲專程學鄉話

2026 年 6 月 15 日

歌手楊千嬅近日在微博之夜的舞台上,與電影《給阿嬤的情書》的兩位年輕主角同台演出。她一口氣演唱了電影主題曲《月下煮茶》及自己15年前創作的《字跡》,兩首歌的巧妙連結令現場觀眾動容。活動後,她更專程前往電影拍攝地汕頭,進行了一次沉浸式的尋根之旅。

本文核心內容:

  • 楊千嬅於微博之夜演唱電影《給阿嬤的情書》主題曲及個人創作舊歌《字跡》。
  • 為唱好主題曲,她特意請父親教導潮州話發音,過程增進父女溝通。
  • 楊千嬅走訪汕頭電影實景地及僑批展覽館,深入了解家族與潮州文化根源。

相隔15年重唱自己創作的《字跡》

楊千嬅在演出後分享,自己出道以來只創作過兩首歌,而《字跡》便是其中之一。她坦言對上一次演唱這首歌已是15年前的事,從未想過能在如此特別的舞台上重新演繹,感覺相當奇妙。

為電影主題曲專程向父親學潮州話

為了完美演繹電影主題曲《月下煮茶》,楊千嬅特意請父親擔任她的潮州話老師。她表示整首歌的發音都由父親教導和陪伴練習,這個過程意外地增進了父女間的溝通,父親也藉此機會分享了許多往事。她笑言學習潮州話發音時,有時覺得好笑似粗口,會笑到肚痛,也擔心自己發錯音。

走訪故鄉實景 領悟潮州精神

在汕頭,楊千嬅參觀了「僑批文化展覽館」,親身體驗寫僑批,深刻體會到老一輩潮汕人視「僑批比生命還大」的精神。她走進爺嫲一代的生活場景,回想起小時候嫲嫲總會在利是封上寫滿字的習慣,如今才明白那是承傳了以「信」聯繫家人的傳統。她也提到自己的烈女性格,原來是從小受潮州人「雷氣」(義氣)、不怕捱苦的觀念潛移默化所培養出來的。

與年輕演員結緣 呼籲支持「家己人」

楊千嬅對於能與電影《給阿嬤的情書》的兩位年輕主角王彦桐及李思潼同台合作感到開心。她讚賞兩位雖非專業演員出身,但在電影中表現出色,很有才華。她表示作為潮州人,能與「家己人」合作唱潮州歌份外親切,並呼籲大家支持這部承載潮州人家庭觀念與精神的電影。

楊千嬅近日現身微博之夜活動。
楊千嬅近日現身微博之夜活動。
楊千嬅踏上微博電影之夜的紅地氈。
楊千嬅踏上微博電影之夜的紅地氈。
她與《給阿嬤的情書》兩位主角王彦桐及李思潼結緣。
她與《給阿嬤的情書》兩位主角王彦桐及李思潼結緣。
楊千嬅與電影男女主角王彦桐、李思潼一同上台。
楊千嬅與電影男女主角王彦桐、李思潼一同上台。
三人同台演出,顯得相當合拍。
三人同台演出,顯得相當合拍。
千嬅以悉心打扮的造型出席盛會。
千嬅以悉心打扮的造型出席盛會。
遇見同鄉,讓她感到格外親切。
遇見同鄉,讓她感到格外親切。
千嬅與片中飾演小叔的演員鄭鵬生見面。
千嬅與片中飾演小叔的演員鄭鵬生見面。
千嬅親自嘗試書寫傳統的僑批。
千嬅親自嘗試書寫傳統的僑批。
千嬅參觀位於汕頭的「僑批文化展覽館」。
千嬅參觀位於汕頭的「僑批文化展覽館」。
她於參觀過程中拍照留念。
她於參觀過程中拍照留念。