2011年4月29日，英國北安普敦發生一宗涉及華裔移民的嚴重滅門案。丁繼峰一家四口遭前生意夥伴杜安翔闖入家中殺害，四人共身中51刀。這宗案件源於雙方長達六年的中藥店合作與法律賠償糾紛，最終以悲劇收場，兇手杜安翔在潛逃摩洛哥一年後落網。
本文核心內容：
- 案發於2011年4月29日，地點為英國北安普敦丁繼峰的住所。
- 兇手杜安翔（52歲）與受害者丁繼峰（46歲）原為中藥店合作夥伴，因經濟糾紛對簿公堂長達六年。
- 丁氏夫婦丁繼峰、崔鴿（47歲）及兩名女兒丁欣（18歲）、丁歡（12歲）共被刺51刀身亡。
- 杜安翔犯案後潛逃，一年後在摩洛哥被捕，被判處終身監禁，最低須服刑40年。
合作破裂與漫長訴訟
丁繼峰與妻子崔鴿由浙江杭州移民英國，分別在大學任職高級講師及翻譯。他們通過杜安翔的妻子結識杜安翔，後者原在內地任醫生，移民後在考文垂經營中醫藥店。杜安翔提出合作開設中藥店，並希望解決其簽證問題。然而，合作兩年後因利益問題拆夥，杜安翔將丁家告上法庭追討損失。法庭於2007年11月及2008年5月分別判杜勝訴，丁家需共賠償6萬英鎊。
資產轉移與糾紛升級
在判決生效前，丁家已將資產轉移。丁氏夫婦將北安普敦的住宅以低於市價7萬英鎊的價格售予友人保羅·德萊尼，並繼續居住其中。杜安翔為此起訴保羅·德萊尼，並於2010年5月獲法庭判決該房屋買賣合約無效。然而，丁家及保羅·德萊尼上訴得直，杜安翔不僅未能取得賠償，還需承擔對方8.8萬英鎊律師費。至2011年初，當杜安翔試圖轉移自己資產時，卻因對方申請凍結令而失敗，導致其所有資產被凍結。
悲劇發生與兇手歸案
2011年4月29日，情緒崩潰的杜安翔留下告別字條後，攜帶菜刀前往丁家。他先後刺死丁繼峰（23刀）及其妻子崔鴿（13刀），隨後上樓殺害其18歲長女丁欣（11刀）及12歲幼女丁歡（4刀）。犯案後，杜安翔原計劃尋找保羅·德萊尼復仇，但因對方不在家而未果。他隨後開始逃亡，直至一年後在摩洛哥被捕。英國法庭最終判處其謀殺罪名成立，須服終身監禁且最低刑期為40年。