本報記者黃偉江三藩市報道
素有「華埠客廳」美譽的三藩市花園角廣場，日前正式啟動耗資7300萬元的大型翻新改造工程，歷經十五年規劃的重點項目，預計施工兩年，2028年可竣工啟用。全面圍蔽施工後，周邊交通、出行、停車、公共配套及長者日常活動受阻，引發街坊及商戶熱議，市府正積極協調對策。
花園角廣場承載華埠逾百年集體記憶，是居民晨運、棋牌娛樂、社群聚會的核心場地，亦是農曆新年、中秋等大型社區慶典的舉辦地。隨著設施日漸老化、空間功能不足，無法適配高密度社區生活需求。是次工程由市府主導，涵蓋全新社區會館、戶外表演舞台、長者及兒童休憩空間、無障礙設施升級、文化藝術裝置更新等多項建設，未來將打造更安全、多元、宜居的社區公共空間。
兩年封閉施工帶來的短期民生困擾已全面顯現。圍蔽廣場期間，華盛頓街、Kearny街、林華耀街等核心人行道被佔用近半，通行空間極度狹窄。現場通道無法同時容納輪椅使用者與對向行人，不少市民為避讓對方，被迫踏入機動車道行進，人車混行，交通安全隱患突出。
廣場公廁隨工程全面關閉，雖然市府標示可移步黃顯護遊樂場、聖瑪麗廣場、鄧月薇華人活動中心等場所如廁，但對出行不便的長者及觀光遊客而言極為不便。「人有三急」難以長時間忍耐，導致周邊停車場陰暗角落、街頭僻靜位置隨處可見隨地便溺情況，衛生環境惡化。
有牌友表示，由於女性不方便隨地大小便，無廁可用的局面，讓原本為數不少的打牌女性數量大量減少。
廣場過百個車位因施工停用，令本來緊張的華埠停車資源雪上加霜。區內私人停車場趁勢加價，三小時收費高達30元。
除出行與民生配套受阻，依賴廣場休閒娛樂的長者群體更是深受影響。多年來，眾多華埠長者每日聚集廣場下棋、打牌、聚會消遣，是其晚年日常的重要一部分。惟廣場全面圍蔽、周邊通道被施工設施遮擋佔用後，長者無處活動，只能轉移至林華耀街狹窄人行道擺設棋牌「街頭擂臺」。
一眾街坊、長者及華埠小微商戶，近期陸續向市政府辦公室、工務局反映各項施工擾民問題。針對社區訴求，三藩市工務局公共關係專員吳宜馳昨日接受本報訪問時回應，部門正全面收集居民意見與建議，主動聯繫公園局及施工單位多方溝通協調，務求盡快回應市民迫切需求。
對於社區呼籲增設臨時流動廁所的訴求，吳宜馳坦言面臨諸多現實挑戰。兩年長工期的流動廁所經費來源、日常保養維護、開放時段管理、衛生清潔等均需龐大成本與人力支撐，暫無成熟執行方案。目前市府正廣納各界建議、集思廣益，在保障工程推進的前提下，全力優化施工方案，最大限度降低工程對華埠居民生活、商圈運營的負面影響。
華埠商戶聯會會長邵旗謙表示，翻新工程利好華埠長遠發展，居民均樂見社區升級煥新，惟希望市府兼顧長遠建設與短期民生，儘快優化配套措施、疏通通行痛點、解決公共服務缺失問題。
