侯昌明承認半退休 吐露真實原因

侯昌明近期與妻子曾雅蘭及女兒展開日本之旅，一場因搬運行李而起的異國偶遇，意外觸動了他的內心深處，讓他有感而發，首度回應這兩年選擇「半退休」的真實心聲。

侯昌明9日在臉書發長文，提到和家人旅遊時，與妻子注意到一位年近70歲的老太太，因行李太重、無法抬上行李架而顯得有些無助。他立刻上前幫忙，老太太後來剛好坐在他隔壁，並熱情和他們聊天。對方是一名澳洲人，丈夫已過世多年，這次特地重返日本，尋找過去和丈夫一起旅行的足跡。

之後老太太又因手機疑似無法連上網絡、無法處理住宿問題而顯得焦慮，讓侯昌明忍不住心疼地表示：「我心疼起她，不管甚麼狀況，都只能一個人面對。」看著身旁的妻女，侯昌明坦言，這趟旅程中的小插曲，讓他更加確信回歸家庭的決定正確。