候任音樂總監陳以琳 亮相三藩市交響樂團

2026 年 6 月 9 日

陳以琳指揮德布西名作《大海》(La Mer),以細膩而富張力的詮釋展現音樂魅力。Christopher M. Howard攝

三藩市交響樂團(San Francisco Symphony)6月5日及6日在戴維斯交響音樂廳(Davies Symphony Hall)舉行音樂會,迎接候任音樂總監陳以琳(Elim Chan)首次以新身份登台指揮。兩場演出座無虛席,觀眾以熱烈掌聲迎接這位即將接掌樂團的新領軍人物,也見證交響樂團歷史新篇章的展開。

音樂會開始前,陳以琳向觀眾表達感謝。她表示,能夠來到自己的「新家」,與新的「音樂家庭」共同演出,感到十分興奮與榮幸。她特別感謝觀眾坐滿整個音樂廳支持三藩市交響樂團,並表示大家的熱情讓樂團更希望以最真摯的音樂回報觀眾。

當晚節目以華格納(Richard Wagner)歌劇《崔斯坦與伊索德》(Tristan und Isolde)中的《前奏曲與愛之死》(Prelude and Liebestod)揭開序幕。這部被譽為浪漫主義巔峰之作的作品,以濃烈情感描繪愛情與超越生死的追求,也為整場音樂會定下深刻而富有張力的基調。美國著名次女高音Sasha Cooke演唱白遼士(Hector Berlioz)聲樂套曲《夏夜》(Les Nuits d’été)。六首藝術歌曲從青春戀慕、離別哀愁到對遠方的嚮往,展現法國浪漫主義細膩而豐富的情感世界。Cooke溫暖而富感染力的嗓音,獲得現場觀眾熱烈掌聲。

下半場演出德布西(Claude Debussy)的交響素描《大海》(La Mer)。陳以琳帶領樂團描繪海面晨曦、波浪嬉戲與風浪交鋒的景象,層次分明的音色與細緻的節奏掌控,充分展現其對法國印象派作品的理解與詮釋能力。

當晚最令人動容的一刻出現在演出結束後的加演環節。Cooke向觀眾透露,這首加演作品是應陳以琳要求安排,選自已故三藩市交響樂團前音樂總監湯瑪斯(Michael Tilson Thomas)的創作。她表示,當陳以琳提出這個想法時,湯瑪斯仍在世,而如今能透過音樂向他致敬,令她格外感觸。Cooke回憶約16年前曾與湯瑪斯合作演出同一套白遼士作品,彼此建立深厚友誼。她更動情表示,如今與陳以琳合作時所感受到的喜悅與信任,讓她想起當年的湯瑪斯。「感覺就像湯瑪斯正在把指揮棒交到陳以琳手中。」Cooke說。她認為兩人擁有相似特質,都懷抱巨大的熱情與寬廣胸襟,並能把這份喜悅感染給身邊所有人。

陳以琳指揮德布西名作《大海》(La Mer),以細膩而富張力的詮釋展現音樂魅力。Christopher M. Howard攝
陳以琳指揮德布西名作《大海》(La Mer),以細膩而富張力的詮釋展現音樂魅力。Christopher M. Howard攝
音樂會後舉行慶祝酒會,陳以琳與樂迷合影留念,分享首次以候任音樂總監身份亮相的喜悅。Christopher M. Howard攝
音樂會後舉行慶祝酒會,陳以琳與樂迷合影留念,分享首次以候任音樂總監身份亮相的喜悅。Christopher M. Howard攝
候任音樂總監陳以琳(左)與女高音Sasha Cooke在音樂會結束後攜手謝幕,獲全場觀眾起立鼓掌致意。記者蘇婕雅攝
候任音樂總監陳以琳(左)與女高音Sasha Cooke在音樂會結束後攜手謝幕,獲全場觀眾起立鼓掌致意。記者蘇婕雅攝