彰顯同心守望未來營造歸屬感努力

2026 年 6 月 5 日

伊州第24選區眾議員馬靜儀(右2)實至名歸的榮膺開拓先鋒獎,由董事吳常義(右1)頒獎,主任陳本恩(左1)、董事局主席Kathleen Yang-Clayton 博士(左2)齊齊祝賀。梁敏育攝

本報記者梁敏育芝加哥報道

6月2日晚、華埠更好團結聯盟(Coalition for a Better Chinese American Community-CBCAC )隆重盛大的舉辦2026年度慈善籌款晚會。主流政要、僑社先進、工商界俊傑、青年義工等三百多位雲聚在南富麗華海鮮大酒樓。

當晚,與會的嘉賓包括了伊州第24選區眾議員馬靜儀、芝市第11區區長李惠華、中國駐芝加哥總領館王保東總領事、曹潔領事、駐芝加哥台北經文處政務組組長黃奕龍、僑教中心雷棋主任、華諮處總裁劉國華、社區事務總監徐婕雯、華聯會主席黃正東、理事長鄭徵、美國華人海外交流協會會長方燕輝、芝加哥五邑同鄉會會長周群厚、美亞健康協會主任劉紅等嘉賓,濟濟一堂、觥籌交錯、歡樂的交流、宴客廳瀰漫著溫馨祥和的氛圍。

晚會由Kenin Jeong和Chu Man Pui聯袂主持。華埠更好團結聯盟行政主任陳本恩致歡迎詞,她感激各界的光臨與鼎力相助。當晚、陳本恩稱在當今充滿不確定性的環境下,CBCAC 始終堅守著承諾,致力建立一個讓社區各方感到安全、並能自在的展現自我。她稱當晚籌款餐會的主題「Our Sanctuary–庇護所、我們的家園」、代表著充分體現出人們對安全空間的需求,強調了CBCAC 長期以來致力于同心守望未來、積極營造家園感與歸屬感所作的不懈努力。

陳本恩指出,無論是為受移民和執法影響的家庭提供快速響應和援助,倡導78 社區及其華埠周邊地區實現公平的社區發展、華埠更好團結聯盟均全力以赴。此外,CBCAC也創辦首屆亞裔美國青少年和照顧者心理健康峰會,此外推動的項目涵蓋了為居民提供數位像素課程,幫助他們掌握語言和數位知識,以便他們能更好地獲取醫療保健和政府服務,多年來聯盟致力與華社的不同群體保持連接。

陳本恩強調CBCAC的計畫旨在將來自不同年齡層、不同社區及不同教育和經濟背景的人們聚集在一起,讓每個人都有機會抒發自己的聲音,她期望每個人皆能攜手合作,為自己、家人、鄰居和我們的城市芝加哥創造更美好的未來。

最後,陳本恩感謝嘉賓的撥冗參與,她稱嘉賓的參與即是庇護所的重要組成部分,體現出人們對公平、平等的承諾、對懷抱著未來宏偉願景的渴望,以及人們對能融入未來美好環境的夢想。

2026年「家園」慈善籌款晚會的重頭戲是頒獎儀式。當晚頒發了四個榮譽獎項,獲得褒揚的授獎者分別是: 開拓先鋒獎(Inaugural Trailblazer Award )予伊州第24選區眾議員馬靜儀(Theresa Mah)、黃蘇振恩影響力獎( Esther Wong Impact Award)予」反驅逐組織社區聯盟「(Organized Communities Against Deportations )、陳增華唐人街合作夥伴獎( C W Chan Chinatown Partner Award )授予湖濱銀行、青少年卓越獎(Youth Excellence Award )授予大學生劉梓充( Alan Luu). 所有獲獎人皆實至名歸、獲得會場嘉賓掌聲表揚。

伊州眾議員馬靜儀在獲獎後致辭,她表示如果沒有前人的遠見卓識,她也不可能成為開拓先鋒;她真心表達了深深的感激之情。馬靜儀表示社區需要遠見卓識者,他們的目光能超越叢林,超越樹木,擁有無窮的想像力,並且深知社區前進的道路需要持續的去開闢。她感激CBCAC創會人、她的導師陳增華先生( CW Chan),她一再表示如果沒有像陳增華先生的遠見卓識,她甚至不可能走到今天。

馬靜儀呼籲社區同仁要沿著正確的道路前進,推動社區發展,彼此齊心協力。當晚,她也回顧其祖父早年在1924年以「買紙仔」的身份從廣東移民到美國、再經過排華法案的艱苦奮鬥的人生經歷。最後,她呼籲社區各界必須守望相助、同舟共濟,團結和諧的搭建起唐人街的繁榮興旺的根基。

公益慈善是CBCAC當年籌款晚會的核心,現場播放了多年來CBCAC深耕社區、扶危濟困、服務不同年齡層的居民的點滴事跡。

無限歡樂、精彩紛呈的文娛節目陸續展開,首先由CBCAC的「歌舞升平藝術團」為嘉賓們呈上風趣的「牛仔舞」與其他舞蹈節目、接著,陳增華與青少年Eric Chen 合唱粵語流行曲「千千闋歌」等精彩的文娛演出。

當晚CBCAC 的義工梅曉琳的現身說法,將一個在2012年才13歲的她、從猶他州搬到密西西比州,再到芝加哥,童年的大部分時間,都在努力適應新環境、幫家人翻譯、想辦法融入移民家庭的社區。她表示直到認識了 CBCAC,她才第一次遇見許多和她有相似經歷的移民,特別是華裔美國人,此也讓她第一次意識到,不需要再隱藏自己! 她最初是透過選民動員計畫(Get Out The Vote,簡稱 GOTV)加入 CBCAC 的。她也開始學習中文,了解華埠的歷史,讓她逐漸理解到社區是如此的重要。社區之所以存在,是因為有人願意站出來組織、倡議、守護社區,CBCAC 也最終成為了她的家園(Sanctuary)。

梅曉琳表示大學畢業後,她和夥伴們一起成立了「華埠青年委員會「(Chinatown Youth Council),宗旨就是希望年輕人的聲音能夠被聽見。梅曉琳指出CBCAC 給了她機會,但更重要的是牽引她朝向正確的方向與有了使命感。最後、梅曉琳呼籲大家踴躍捐款資助CBCAC, 她強調華埠更好團結聯盟真的能改變每一個人。

宴席間也分三輪驚喜抽獎貫穿全場,當晚的獎品十分豐盛,幸運者則驚喜連連、笑聲掌聲不斷。

晚會結束前、由陳本恩主任致答謝詞,她一再感謝所有的贊助商、僑社各界與義工們的全力支持。」家園「慈善籌款晚會的高潮是主任陳本恩邀請CBCAC創始人陳增華合唱美國著名爵士音樂家路易斯阿姆斯壯的名曲《 What a Wonderful World》,兩人以歌聲傳遞出世界多麼美好的意義、在悠揚悅耳的音韻中,華埠更好團結聯盟的慈善籌款晚會拉下圓滿成功的帷幕。

伊州第24選區眾議員馬靜儀(右2)實至名歸的榮膺開拓先鋒獎,由董事吳常義(右1)頒獎,主任陳本恩(左1)、董事局主席Kathleen Yang-Clayton 博士(左2)齊齊祝賀。梁敏育攝
伊州第24選區眾議員馬靜儀(右2)實至名歸的榮膺開拓先鋒獎,由董事吳常義(右1)頒獎,主任陳本恩(左1)、董事局主席Kathleen Yang-Clayton 博士(左2)齊齊祝賀。梁敏育攝
埠更好團結聯盟的董事局成員們合影。梁敏育攝
埠更好團結聯盟的董事局成員們合影。梁敏育攝
CBCAC的「歌舞升平藝術團」為嘉賓們送上趣緻的「牛仔舞」。梁敏育攝
CBCAC的「歌舞升平藝術團」為嘉賓們送上趣緻的「牛仔舞」。梁敏育攝
CBCAC的兩大柱梁創會人陳增華(右)與行政主任陳本恩(左)高歌一曲「What a Wonderful World 」,為慈善籌款晚會畫下圓滿的休止符。梁敏育攝
CBCAC的兩大柱梁創會人陳增華(右)與行政主任陳本恩(左)高歌一曲「What a Wonderful World 」,為慈善籌款晚會畫下圓滿的休止符。梁敏育攝