約會張愛玲

2026 年 6 月 3 日

(許芷茵)

張愛玲以冷靜敏銳著稱,擅長以銳利筆觸直揭人性的醜陋殘酷。她筆下的人際關係充滿算計,如此敏感又悲觀的人,本應難以深交,卻偏偏與宋淇夫婦維持了超過四十年的深厚情誼,更在身後將全部遺產託付予二人。宋氏繼承人最近將約一萬七千件張愛玲與宋氏夫婦的珍貴文獻及遺物捐贈香港都會大學,成為華文世界最大規模的相關館藏。我極力推薦大家到都大「中國現代文學館」參觀《相知無遠近:張愛玲與宋淇、宋鄺文美的跨地半生緣》展覽,網上預約,免費入場。

從展出的書信可見,張愛玲移居美國後,仍與宋淇夫婦保持頻繁聯絡。她會親手繪製長衫設計圖,叮囑宋夫人代購布料;亦曾為創作《色,戒》,在信紙上勾勒上海街道地圖,以求場景精確。最引人注目的,是辭世前最後一封信,提及晚年受跳蚤與眼疾困擾,並透露王家衛有意購買《半生緣》版權,詢問宋淇對導演的看法,委託其代為處理。

展覽亦展出她在宋淇的引薦下,為電懋創作的劇本《南北一家親》及《南北喜相逢》,與小說的冷峻辛辣不同,走的竟是喜劇路線!

最珍貴的是張愛玲人生最後一張公開照片:1994年7月,她獲台灣《中國時報》頒發「時報文學獎特別成就獎」,為大會提供近照——手持刊有「主席金日成昨猝逝」頭條的報紙,神情似笑非笑,充滿對生命的諷喻。不到一年後,她便於洛杉磯逝世,享年75歲。

展場重現宋家客廳,陳列著原裝家具,當年文化名人共聚的氛圍彷彿歷歷在目。我特別欣賞AI重現三人生命軌跡的短片,以及將小說轉化為動畫的創作,通過科技,讓文字跨越時代,世代傳承。