本報記者王冰岩紐約報道
州眾議員金兌錫(Ron Kim)與州參議員帕克(Kevin Parker)昨(2)日宣布,紐約州參議會已通過兩人共同提出的針灸保險覆蓋法案(A.622 / S.5955B),要求大型團體健康保險計畫涵蓋針灸治療服務。該法案此前已獲州眾議會通過,現已完成州議會兩院審議程序,等待州長簽署成法。
金兌錫表示,這項法案旨在確保患有慢性疼痛及疾病的紐約人,能夠獲得針灸這一重要且可能改善生活品質的治療方式。他表示,針灸已被證明可改善許多人的生活品質,也是阿片類藥物之外的有效替代方案。
帕克表示,醫療服務的可及性不應取決於個人收入或自費能力,透過提高針灸服務的可及性,可為民眾管理慢性疼痛、改善心理健康及提升整體生活品質提供更多選擇。
美國針灸獨立執業協會(Acupuncture of America Independent Practice Association,AOAIPA)表示,針灸是一種具科學證據支持的非藥物性醫療選項,可改善病患治療效果,協助慢性疼痛管理,減少對阿片類藥物的依賴,並有助降低長期醫療成本。
協會表示,法案通過反映紐約州對預防醫學、以病患為中心醫療及可持續醫療方案的重視。
擴大針灸服務覆蓋範圍,將使更多紐約民眾能夠獲得安全、有效、可負擔且具實證基礎的治療選項。
AOAIPA並感謝金兌錫、帕克、州參議員劉醇逸(John Liu)、州議會領袖、社區倡議者、病患、針灸專業人士及共同提案議員的支持與努力,促成法案取得進展。
根據法案內容,大型團體健康保險計畫未來將必須涵蓋針灸治療。目前,針灸並未被列為紐約州基本健康福利項目,也不屬於《平價醫療法案》(Affordable Care Act)所涵蓋的基本健康計畫內容。
立法者指出,針灸是一種具成本效益的慢性疾病治療方式,對慢性疼痛、噁心、頭痛、焦慮、憂鬱、失眠及不孕症等症狀具有療效。該法案今年稍早已獲州眾議會通過,如今再獲州參議會批准。

