伊州眾議院決擱置新體育場提案

2026 年 6 月 2 日

位於密芝根湖畔的士兵球場是芝加哥熊隊的主場。

5月31日是伊州州議會休會日。有關芝加哥熊隊熙熙攘攘多年有關熊隊計劃離開芝加哥湖畔的球隊主場「士兵球場」 (Soldier Field )的問題,伊州與芝加哥當然希望「芝加哥熊隊」依然能留守在芝加哥或甚至遷址到伊州的阿靈頓高地,但絕對不希望看到「芝加哥熊隊」遷移到印第安娜州的哈蒙變成為「哈蒙熊隊」,而琵琶別抱總會讓眾多芝加哥熊隊的球迷黯然神傷的。

在5月31日,眾議院擱置了參議院已通過的新體育場法案的最後階段審議。一項孤注一擲的伊州參議員們通過了一項法案,授權庫克郡人口至少7萬的市鎮設立自己的融資機構,用於建設公有體育場,從而免除芝加哥熊隊可能面臨的房產稅負擔。該提案在伊州參議院獲得通過,但在眾議院未獲得投票表決,使得體育場建設再次陷入僵局。

伊利諾州眾議院議員們在6月1日,提前結束了他們的立法會議,未能通過一項法案來吸引芝加哥熊隊在自己的家鄉建造新的穹頂體育館,而不是越過州界到東部的印第安娜州,這使得熊隊無法獲得麥卡斯基家族(McCaskeys)一直堅持的、將決定新穹頂體育館選址的房產稅確定性。

伊州眾議院議長伊曼紐爾·克里斯·韋爾奇(Emanuel Chris Welch)表示還有很多工作要做。我們將繼續討論一系列的問題,包括今年夏天我們如何應對熊隊體育場的問題。眾議院休會後,韋爾奇排除了召開特別立法會議來處理與熊隊相關的未決事務的可能性。

熊隊高層管理在一份聲明中表示,他們將完成對阿靈頓高地和哈蒙德(Arlington Heights and Hammond)兩地的評估,並繼續按照先前公布的春末夏初時間表進行,一旦有決定將及時發布最新消息。

州長普瑞茲克( JB Pritzker)辦公室發表聲明稱,州長一直希望芝加哥熊隊留在伊利諾州,並且對達成合理的協議持開放態度,因此州長辦公室需要仔細審查這項最近公布的新法案。

如果芝加哥熊隊決定了他們的下一個主場,伊州眾議院可能會在今年稍後審議這項措施。

在5月31日通宵的議會辯論中,參議院議長坎寧安表示,他的提案將為參議院民主黨人所要求的公平競爭環境提供保障,使他們能夠在芝加哥與阿靈頓高地以及其他幾個城鎮(包括紹姆堡或西塞羅,如果他們願意就體育場協議進行談判)之間展開競爭,以爭取建造新的熊隊穹頂體育場。

參議員坎寧安堅稱,這將為熊隊帶來他們長期以來一直要求的「房產稅確定性」,因為球隊無需繳納一分錢的房產稅。無論球隊最終選擇哪個地點,土地和體育場的所有權都將歸市政府所有,而球隊則需承擔體育場的建設費用。

伊州參議員、來自芝加哥的民主黨人威利·普雷斯頓(Willie Preston)投票反對一項法案,他預測該法案「將把芝加哥熊隊直接送到阿靈頓」。他暗示熊隊威脅要遷往印第安納州只是虛張聲勢,這對芝加哥造成了損害。

房產稅一直是芝加哥熊隊在倡導這項最終失敗的大型項目立法時最關心的問題。該法案本可以讓他們透過協商以折扣價代替稅款(PILOT)來大幅削減房產稅。據熊隊估計,他們在阿靈頓高地每年將繳納超過1億美元的房產稅。

坎寧安在提議投票表決前表示,熊隊表示他們能夠也將會用私人資金建造自己的體育場。坎寧安表示,該提案「不涉及花費納稅人一分錢」。

他稱伊州立法人正在為熊隊鋪路,至於球隊最終選擇走哪條路,則取決於球隊自己。

熊隊高層管理估計,民眾需要籌集 8.55 億美元用於阿靈頓高地的下水道、道路和其他投資。

州長普瑞茲克辦公室參與了最新提案的制定,他長期以來一直支持「支付代替稅款」(PILOT)立法,但他強烈反對為一家價值89億美元的職業體育俱樂部補貼一座私人擁有的體育場。他強調,無論芝加哥熊隊是否在此比賽,大部分擬議的基礎設施建設資金都將用於阿靈頓高地。

球隊一直堅稱,他們唯一可行的目的地是他們在 2023 年以超過 1.97 億美元收購的前阿靈頓國際賽馬場,或者印第安納州哈蒙德的失落沼澤高爾夫球場附近的一個區域,該球場建在一個舊工業垃圾場。

今年二月,印第安納州的立法者批準了一項新的體育場融資授權,該授權將投入納稅人10億美元為芝加哥熊隊建造一座體育場,熊隊將保留該體育場,產生的所有收入,都由一系列新的稅收和通行費提供支持。

伊州參議員坎寧安表示,他的方案與印第安納州的方案類似,但不會加重納稅人的負擔。伊州最新的方案既沒有基礎建設資金,也沒有全州範圍內的房產稅減免。坎寧安表示這也不是熊隊專用的體育場,因為芝加哥其他幾支職業球隊也都在物色新主場。 任何職業運動俱樂部都可以使用這個體育場。

熊隊總裁凱文沃倫(Bears president Kevin Warren)隨後表示,球隊將在「初夏」之前確定下一個體育場的選址,屆時將發布最新消息。

後記:芝加哥熊隊(Chicago Bears)是美國職業橄欖球大聯盟(NFL)歷史最悠久、最具傳奇色彩的球隊之一,也是NFL創始球隊之一。其歷史幾乎與職業美式足球的發展同步,被譽為「美國足球的活化石」。熊隊的前身是1920年成立於伊州迪凱特(Decatur)的「迪凱特史塔利隊」(Decatur Staleys),由澱粉製造商施塔里(A.E. Staley)創辦。1921年,傳奇人物 佐治哈勒斯(George Halas) 將球隊遷往芝加哥,並於1922年正式更名為「Chicago Bears(芝加哥熊隊)。他被視為現代職業美式足球的重要奠基人之一。

在1930至1940年代,熊隊成為NFL最具統治力的球隊之一,奪得多個NFL總冠軍。 特別是在1940年代,熊隊曾四次奪得NFL冠軍,被譽為職業橄欖球的王朝球隊。1963年,熊隊再次贏得NFL總冠軍,這是他們在超級碗( Super Bowl)時代來臨前最後一次聯盟冠軍。

熊隊歷史上最輝煌的一頁出現在1985賽季,在主教練 Mike Ditka 的帶領下,熊隊取得15勝1負戰績,並贏得隊史唯一一次超級碗冠軍(Super Bowl XX)。

近年來,熊隊經歷重建,重點培養年輕四分衛。2024年選秀大會選中了備受矚目的 Caleb Williams。在2025賽季球隊表現明顯回升,重返季後賽,為重現昔日輝煌帶來希望。對於芝加哥人而言,熊隊不僅是一支球隊,更是一種城市精神的象徵。芝加哥或許有許多職業球隊,但熊隊始終是這座城市最深厚的體育信仰。本報芝加哥訊

位於密芝根湖畔的士兵球場是芝加哥熊隊的主場。
位於密芝根湖畔的士兵球場是芝加哥熊隊的主場。