充當非法代理人 王愛琳認罪10月判刑

2026 年 5 月 30 日

前亞凱迪亞市長王愛琳(右)周五在洛杉磯聯邦法院認罪後離開法院。美聯社

洛杉磯縣亞凱迪亞市(Arcadia)前市長王愛琳(Eileen Wang)周五(29日)在洛杉磯聯邦法院正式認罪,承認充當中國政府非法代理人。她目前以2萬5000元保釋候審,定於10月6日判刑,最高可面臨10年聯邦監禁。

據《洛杉磯時報》報道,現年56歲的王愛琳5月11日被聯邦起訴,並同意認罪。起訴文件指她在2020年至2022年間,受中國政府指使在美國推廣宣傳內容,卻未按法律要求向司法部長通報外國代理人身分。王愛琳2022年11月當選亞凱迪亞市議員,其後因市議會輪任制度出任市長。本月認罪協議公開後數小時,她辭去市長職務。亞凱迪亞市府及王愛琳律師均表示,聯邦當局所指行為發生在她上任前。

王愛琳周五出庭,大部分時間只回答「是」或「不是」,並正式作出有罪答辯。聯邦地區法官Wesley Hsu提醒她,認罪可能令她日後無法出任公職。法官問:「你認罪是因為你有罪嗎?」王愛琳回答:「是。」

法官早前已下令王愛琳不得與中國政府有任何聯絡,包括不得接觸在美國的中國領事官員。

檢方表示,王愛琳從2020年底至至少2022年,與前未婚夫孫耀寧(Yaoning “Mike” Sun)共同營運名為「美國新聞中心」(U.S.News Center)的網站,該網站自稱服務華裔社區。根據認罪協議,兩人受中國政府官員指使,刊登指定文章,並回報文章瀏覽量截圖。

孫耀寧也已承認充當中國政府非法代理人,判囚4年。

根據認罪協議,2021年6月10日,王愛琳收到一名中國政府官員訊息,內容涉及「中國對新疆問題的立場」,並附上鏈接。訊息稱,新疆不存在種族滅絕,也不存在「強迫勞動」,又稱散播相關說法是抹黑中國、破壞新疆安全穩定。檢方指王愛琳收到連結後數分鐘,便把文章發布到網站,並向中國政府官員回傳網站連結。該官員回覆:「真快,謝謝大家。」

檢方又指,王愛琳曾按官員要求修改文章,並提供資料顯示帖文瀏覽量。2021年8月20日,一篇文章獲超過1萬5000次瀏覽,獲中國官員稱讚,王愛琳回覆:「謝謝領導。」

法庭文件指出,王愛琳從未披露相關內容是受中國政府指使發布。

王愛琳認罪協議公開後,亞凱迪亞市府面對居民強烈批評。市議會5月19日首次開會時,多名居民質疑市府領袖為何容許王愛琳繼續留任市長。本報訊

前亞凱迪亞市長王愛琳(右)周五在洛杉磯聯邦法院認罪後離開法院。美聯社
前亞凱迪亞市長王愛琳(右)周五在洛杉磯聯邦法院認罪後離開法院。美聯社