華人社區強烈反對取消白卡包針灸

2026 年 5 月 29 日

本報記者陳程威三藩市報道

加州州長紐森(Gavin Newsom)日前在修訂預算案中提議削減白卡(Medi-Cal)針灸給付,引發中醫界、病患與社區團體強烈反彈。

超過50個醫療、社區與倡議組織昨日於三藩市華埠花園角廣場舉行「拯救針灸(Save Acupuncture)」記者會,現場聚集過百名華裔為主的民眾,多名民選官員、醫療工作者及病患到場聲援,呼籲州府撤回削減方案,並支持將針灸永久列為白卡保障項目。

根據州府修訂預算案,州府擬於26-27財年削減約540萬元針灸給付費。業界指這已是連續第三年針灸福利被列入預算刪減名單。

活動由東北醫療中心(NEMS)主辦。東北醫療政府與社區事務代表盤佩怡(Sydney Pon)表示,東北每年服務近9萬5000名病患,過去三年已提供近12萬人次針灸治療,許多長者、低收入家庭及移民社區病患長期依賴針灸控制慢性疼痛、減少對鴉片類止痛藥依賴,以及避免急診治療。

三藩市市府律師邱信福、第3區市參事李爾德(Danny Sauter)及第11區市參事陳小焱均表示,針灸不僅是華人社區長期信任的傳統醫療方式,也是具成本效益的預防性治療,對慢性疼痛與心理健康尤其重要。他們批評州府多年來每逢財政緊縮便將針灸列入削減名單,呼籲州府永久保障白卡針灸福利,而非讓社區年年為經費反覆動員爭取。

米慎社區醫療中心首席醫療官威姆斯(Brad Williams)表示,診所引入針灸服務後需求迅速增加,顯示針灸已成為慢性疼痛等疾病的重要非鴉片類治療方式。

美國中醫公會政治行動委員會主席黃憲生表示,白卡針灸福利早在2009年便曾遭削減,當時中醫界經過多年爭取才成功恢復。他指出,2016年在時任州眾議員丁右立、邱信福及亞太裔黨團推動下,針灸才重納白卡保障,但「幾乎每次州府預算出問題,就會先動到針灸」。

加州針灸聯盟會長張國棟表示,聯盟近年持續在州府推動政治游說,希望從制度上穩定針灸保障,目前正全力推動SB944與AB1949兩項法案。他表示,對法案通過仍具信心,也感謝華人社區多年來持續參與州議會聽證會及動員支持。

由州參議員威善高(Scott Wiener)提出的SB944,擬將針灸永久列為白卡保障福利,已於5月19日以35票贊成、0票反對通過州參議院,下一步將交由州眾議院審議;由州眾議員李天明提出的AB1949,則於5月27日以77票贊成、0票反對通過州眾議院,內容包括取消現行每月僅兩次治療限制,並保留每年24次針灸福利,下一步將送交州參議院審議。

.c1/c2

大批華人民眾出席集會,反對削減白卡針灸福利。 記者陳程威攝