華埠快閃回收站展示《瓶罐法》現代化潛力

2026 年 5 月 27 日

支持瓶罐法案的華人藝術家Siyan Wong及Sure We Can員工攝於數以千計的瓶罐前。

華埠哥倫布公園近日出現一座「快閃瓶罐回收中心」,讓民眾一窺紐約市未來永續發展的新可能。

布碌崙非營利回收中心 Sure We Can 與華埠社區組織 Welcome to Chinatown、Canal Street Research Project 及 NYC Connect 合作舉辦為期一天的臨時回收站,協助當地回收工作者兌換收集而來的瓶罐。

這場活動採用了兩項突破性的做法:第一,每個瓶罐回收價值提高至10美分,為現行法定5美分的兩倍;第二,接受目前紐約州回收制度尚未涵蓋的飲料容器,包括運動飲料、咖啡、茶、葡萄酒及烈酒瓶罐。

主辦單位表示,此活動旨在展示目前正在紐約州議會奧本尼審議中的「更大、更好的瓶罐法案(Bigger Better Bottle Bill)」所可能帶來的影響。若法案通過,將把自1983年以來維持不變的5美分押金提高至10美分,同時擴大納入更多種類的飲料容器。

倡議人士指出,這項改革將為紐約州帶來革命性的改變,大幅減少目前流入垃圾掩埋場及河道的瓶罐數量,並提高回收率。此外,數以千計依靠回收瓶罐維生的低收入回收工作者,也將因此增加收入,其中不少人在華埠及紐約五大區工作與生活。

根據 Sure We Can 於2023年的研究,紐約市回收工作者平均時薪僅約5美元,不到最低工資的三分之一。然而,根據容器回收研究機構 Container Recycling Institute 的數據,紐約州2024年的瓶罐回收率已達68.6%。倡議人士指出,在押金提高至至少10美分的州,回收率通常接近90%。

他們批評,現行制度僅涵蓋啤酒、汽水及瓶裝水,導致咖啡、茶與運動飲料等日常常見容器被排除在外,不但造成民眾混淆,也使大量容器最終散落街頭、公園,影響整體環境品質。國際回收研究機構 Reloop 估計,若紐約州推動瓶罐法現代化,每年可額外回收54億個飲料容器。

環境研究機構 Eunomia 最新報告指出,若瓶罐法現代化,紐約市每年可節省約8,000萬美元垃圾處理費。目前紐約州每年因未兌換押金而獲得約1億至1.2億美元收入,若押金提高,相關金額也將增加。

主辦團體認為,目前的制度讓特殊利益與污染產業繼續保有這些收益,卻犧牲了紐約的永續發展與社區福祉。他們希望透過此次活動,向大眾展示瓶罐法對紐約的既有貢獻,以及改革後可達到的新高度。▍本報記者周靜然紐約報道 ▍

支持瓶罐法案的華人藝術家Siyan Wong及Sure We Can員工攝於數以千計的瓶罐前。
支持瓶罐法案的華人藝術家Siyan Wong及Sure We Can員工攝於數以千計的瓶罐前。