三藩市交通局聯同社區舉辦 亞太裔傳統月社區纜車之旅

2026 年 5 月 21 日

三藩市交通局聯同亞太傳統文化基金會舉辦「亞太裔傳統月社區纜車之旅」,參與者穿各族裔傳統服飾。記者蘇婕雅攝

三藩市交通局(SFMTA)昨日聯同亞太傳統文化基金會(APA Heritage Foundation)及多位社區領袖,在纜車總站舉辦「亞太裔傳統月社區纜車之旅」,以三藩市最具代表性的纜車作為流動文化舞台,慶祝亞太裔社區對城市的歷史與貢獻。

下午2時,纜車由Hyde & Beach出發,沿途駛往Powell與Market街。參與者包括三藩市交通局局長寇淑寳(Julie Kirschbaum)、亞太傳統文化基金會主席鄭可欣(Claudine Cheng)、三藩市交通局董事會董事陳懋華(Mike Chen)、公辯律師力儲文(Manohar Raju)及社區領袖張艷珍(Rose Chung)等。

寇淑寳表示,亞太裔社區是三藩市的重要組成部分,SFMTA約三成以上乘客來自亞太裔社區,機構員工中更有近45%為亞太裔。她指出,交通不僅是城市運輸工具,更肩負連結社區的重要角色。

鄭可欣表示,今年希望突破以往在市政廳或劇院舉辦活動的形式,把亞太裔傳統月慶祝活動帶入社區,因此構思以纜車作為「流動文化慶典」。她感謝SFMTA多年來支持亞太裔傳統月宣傳,包括在巴士外牆及電子顯示牌展示相關資訊,協助向市民傳遞文化多元與包容的重要訊息。

力儲文提到,每位亞太裔家庭背後都有一段移民故事,無論來自亞洲哪個地區,都需要巨大勇氣才能踏上移民之路。

陳懋華稱,很高興看到不同族裔社區領袖齊聚一堂,共同慶祝亞太裔文化與三藩市交通歷史。

張艷珍表示,靈感來自農曆新年期間纜車裝飾活動,因此希望亞太裔傳統月也能擁有屬於自己的特色纜車。她特別感謝多個社區團體及義工參與佈置工作,花費大量時間裝飾纜車,展現社區凝聚力與對文化傳承的熱情。

活動最後,來自緬甸、韓裔、薩摩亞、日本城文化區及東南亞社區等代表,身穿各具特色的民族服裝與嘉賓在纜車前合照留念,成為漁人碼頭一道亮麗風景線。本報記者蘇婕雅三藩市報道

三藩市交通局聯同亞太傳統文化基金會舉辦「亞太裔傳統月社區纜車之旅」,參與者穿各族裔傳統服飾。記者蘇婕雅攝
三藩市交通局聯同亞太傳統文化基金會舉辦「亞太裔傳統月社區纜車之旅」,參與者穿各族裔傳統服飾。記者蘇婕雅攝