位於橙縣的MD Anaheim Surgery Center 16日正式完成南加州首批於門診手術中心（Outpatient Surgery Center）進行的 Sonablate® HIFU 前列腺癌精準治療手術案例，同日上午連續完成三例手術，象徵高端微創癌症治療正式邁入更精準、更現代化的新階段。
院方表示，Sonablate HIFU（高強度聚焦超聲）是一項利用高聚焦超聲波精準消融前列腺癌組織的先進技術，最大特色是在無需大型切口的情況下，針對病灶區域進行治療，同時盡可能保護周圍正常組織，降低創傷並縮短恢復時間。相較傳統手術或放射治療，這項技術更強調精準醫療、生活品質保留與功能維護。
泌尿科專家 Dr. Pearce 在接受媒體採訪時指出，隨著醫療科技進步，前列腺癌治療已不再只追求疾病控制，更重視患者恢復速度、尿控功能與生活品質。HIFU 技術正是精準醫療理念的重要體現，透過高度聚焦的超聲能量，能更精確 targeting 癌變組織，減少對周邊神經與正常組織影響。
Dr. Pearce 強調，並非所有患者都適合接受 Sonablate HIFU，醫師需根據 PSA 指數、MRI 影像、活檢結果、癌症分期、病灶位置、年齡與整體健康狀況進行完整評估。對於符合條件的患者而言，HIFU 提供了一項更微創且恢復較快的治療選擇。 此次推動 Sonablate 項目的 MD Anaheim Surgery Center 主理人 Dr. Gary Chen 表示，雖然自己專長為骨科與疼痛管理，但始終相信未來醫療將朝向精準化、微創化與跨專科整合發展。他指出，過去許多先進技術多集中於大型學術醫院，但如今高規格 outpatient surgery center 同樣具備安全、高效執行先進醫療的能力。
Dr. Gary Chen 認為，Orange County 擁有高度重視醫療品質與個人化醫療需求的人口結構，非常適合發展下一代高端精準醫療中心。他也透露，未來 MD Anaheim Surgery Center 將持續引進 AI 輔助醫療、精準影像技術、再生醫學與更多微創治療方案，打造區域領先的高端微創醫療平台。 院方表示，此次連續完成三例 Sonablate HIFU 手術，不僅代表醫療團隊已具備成熟設備、流程與跨專科協作能力，也反映南加州患者對先進精準治療需求持續增加。未來中心將持續推動創新微創醫療技術發展，為患者提供更舒適、更有效率且更現代化的醫療服務。本報記者陸新洛杉磯報道
