向演員及大眾道歉 導演朴俊和為《21世紀》爭議痛哭

2026 年 5 月 20 日

導演朴俊和昨日受訪為《21世紀》的政治及負評等爭議道歉,更掩面痛哭。

由歌手IU(李知恩)與邊佑錫主演的話題韓劇《21世紀大君夫人》上周六已播畢,收視雖然再創新高,但口碑極差,邊佑錫登基的劇情更陷入「矮化韓國」的政治風波。劇集由曾執導《金秘書為何那樣》的著名導演朴俊和執導,昨日他接受終映採訪,向記者表達歉意外,更掩面痛哭。

朴俊和在訪問前站立表示:「這部劇拍攝結束後,當時我說,希望所有觀看這部劇的人都能感到幸福與療癒。但如今卻不得不安排這樣令人不舒服的場合,比起療癒,反而帶來了讓人感到抱歉的情況,我沒有任何辯解餘地。」之後他低頭致歉。他再向一眾演員道歉,並遺憾表示:「除了對演員們感到抱歉之外,沒有別的想法。(演員們)也為此付出了很多努力,他們是非常認真、一起努力的夥伴,但因為歷史解讀的問題,以及我在表達上的不成熟,他們不得不做出本不該做的道歉,還受到了傷害。」

對於新人編劇劉志媛的創作意圖,他則說:「編劇對朝鮮有很深的熱愛,並努力想在其中描寫自己想呈現的王室羅曼史。如果朝鮮王朝能夠以沒有朝鮮戰爭或日軍強佔期那樣痛苦記憶的形式延續下去,會是甚麼樣子,她想在這個背景下描繪王室與平民之間的羅曼史。」

除了歷史爭議,邊佑錫遭網民群起狠批「戲屎」,朴俊和直言:「邊佑錫真的付出了很多努力。拍攝時他也一直想在自己的表演中追求多樣性。雖然不能說他在劇中是完美的,但他為了把悲傷融入其中付出了很多努力,希望這些部分能夠得到認可。」文:外娛組

導演朴俊和昨日受訪為《21世紀》的政治及負評等爭議道歉,更掩面痛哭。
導演朴俊和昨日受訪為《21世紀》的政治及負評等爭議道歉,更掩面痛哭。
邊佑錫的演技遭狠批,導演朴俊和十分維護他。另他將於本月29日到港參加Comic Con活動。
邊佑錫的演技遭狠批,導演朴俊和十分維護他。另他將於本月29日到港參加Comic Con活動。