賬單援助諮詢會14日舉行

2026 年 5 月 13 日

華埠青年會(Chinatown YMCA,位於 273 Bowery,Studio 4)將於5月14日(星期四)下午4點至7點與聯合愛迪生公司(Con Edison)合作,舉辦一場免費公用事業援助咨詢會。

屆時,聯合愛迪生公司的代表將親臨現場,不僅會解答租戶關於公用事業電力和煤氣賬單的疑問並消除顧慮,還將向居民介紹各類有助於降低公用事業費用的援助項目。現場還將提供普通話和粵語的口譯服務。歡迎民眾預約前來咨詢。必須攜帶最近一期的賬單和身份證明,如有福利證明信件,請一並攜帶。隨函附上多語種(英語、中文和西班牙語)的宣傳單。預約報名:https://forms.gle/B1V5TcvQbe3VLKNb6 本報紐約訊