州議員建議重塑紅木森林 納入原住民意見取消砍伐

2026 年 5 月 12 日

原住民部落在傑克森示範州立森林展開跑步祈禱傳統活動。洛杉磯時報

加州有14座「示範森林」,被規定每年生產和銷售木材以「示範」其永續林業實踐,加州森林及消防局(Cal Fire)利用這些每年約850萬元的伐木收入,作為管理森林的經費。如今有州議員提案改變這種做,被視為長期與伐木業鬥爭的環保運動翻開新篇章,也標誌著部落與環保團體之間的罕見結盟。

《洛杉磯時報》報道,位於北海岸的傑克森示範州立森林(Jackson Demonstration State Forest)是加州「示範森林」之一,佔地5萬畝,林內很多高聳入雲的紅木壽命可以長達千年,但是在州府1940年代將森林收歸州有前,很多大樹已被一家伐木公司砍伐殆盡。

「土狼谷波莫印第安部落」(Coyote Valley Band of Pomo Indians)一直爭取停止這片祖先地遭砍伐,多年來與環保人士、當地政客和其他部落並肩作戰,向州府展開遊說和發起抗議。

現在他們有可能得償所願。代表北加州的眾議員羅傑斯(Chris Rogers)提出AB 2494法案,擬取消森林強制砍伐規定,轉而優先考慮碳封存、山火抵禦能力和生物多樣性等價值。法案仍可能允許砍伐,但必須支持這些新原則,且管理森林的經費來源將有所改變。

法案還會帶來一項重大改變。從百多年前被驅逐祖先地以來,原住民部落未來將有機會首次對土地管理發表意見,並將文化燃燒(cultural burning)等原住民知識融入土地管理。

一些支持者表示,法案將為身處所謂「紅木幕簾」(redwood curtain)的北加社區提供一條新經濟途徑。隨著伐木和大麻產業的衰落,支持者認為,由超級馬拉松、蘑菇採摘和其他戶外活動等驅動的觀光業,將成為當地經濟的救星,從而增加偏鄉縣的稅收。

但大幅重塑森林管理的建議,受到伐木公司和磨坊主的強烈反對。他們認為,其工作屬永續性,為藍領工作持續減少的地區提供了就業渠道。加州迄今大部份木材從俄勒岡州、華盛頓州和加拿大進口。

伐木公司第三代負責人安德森(Myles Anderson)相信,法案如果通過,將大幅減少伐木活動,甚至完全停止。

AB 2494法案已於3月在委員會審議後通過,目前處於州眾院撥款委員會的擱置檔案(suspense file)狀態,將於14日進行聽證會。本報訊

原住民部落在傑克森示範州立森林展開跑步祈禱傳統活動。洛杉磯時報
原住民部落在傑克森示範州立森林展開跑步祈禱傳統活動。洛杉磯時報