僑社記者馬紅兵報導
4月17日下午五時，美洲華僑和平總會在禮堂舉行新屆職員交接就職典禮。台北駐舊金山經文處副處長朱永昌、組長張文榮；金山文教中心主任劉岱欣親臨祝賀。
經文處副處長朱永昌主持監交，新任會長林栢勵與滿任會長余武良順利交接，履新上任，服務和平總會。隨後，副處長朱永昌代表僑務委員長徐佳青向新任會長頒發祝賀狀，並向滿任會長余武良頒發感謝狀，各科職員出席見證就職儀式，滿任中文書記周達昌擔任就職司儀。
滿任會長余武良退職詞，他感言兩年出任美洲華僑和平總會會長，得蒙大家支持及愛護，使會務正常運作，穩健發展。特別感謝樓業組人員為二樓住客公用通道等作全面翻新工程，感謝周達昌、黃錫海、鄺健昌及司徒仲山代表的辛勞付出。美洲華僑和平總會創立於1913年，已經有113年的歷史。初期很多爭門，和平會的成立，為大家解決紛爭。當時有27個僑團參加，至今有19個僑團，但宗旨一直不變，希望僑社和平、和睦。和平，不只是一種理想，它是一種送擇及態度。未來，我們要繼續以和平的方式處理分歧，以對話代替對立，以團結超越分裂。唯有如此，僑社才能長久地保持和諧、穩定與繁榮。新任會長林栢勵及副會長李國宏服務僑社服務多年，有強大的辦事及組織能力。相信在他們的帶領下，在各位代表合作下，大家彼此尊重、包容．支持，才能在多元的文化中找到共同的語言，凝聚成一個溫暖的大家庭。期待與各界攜手同行，讓和平的精神，發揚光大，代代相傳。
新任會長林栢勵致就職詞，他表示被選出任美洲華僑和平總會會長，深感榮幸，也深感責任重大。同時感謝大家給予支持及信任。和平總會宗旨是要和諧、平等，在會議室平和解決各種問題。今天就職典禮，感謝僑社大哥林炳昌先生親臨。未來，定將與副會長及代表攜手合作，推動會務，並祝福大家身體健康，家庭幸福，萬事如意。
經文處副處長朱永昌表示：很榮幸代表伍志翔處長參加美洲華僑和平總會職員交接典禮並主持監交。同時感謝和平總會正副會長及前任會長等同仁長期堅定地支持孫中山先生創立的中華民國，支持經文處及文教中心工作，熱心服務僑社、服務僑胞。他對滿任會長余武良兩年來為會務發展努力付出，貢獻良多表示讚許。期望新任會長林柏勵、副會長李國宏在原有的基礎上，帶領同仁再創佳績。
晚上六時，和平總會在康年酒家舉行慶祝晚宴，台北駐舊金山經文處副處長朱永昌、組長張文榮；金山文教中心主任劉岱欣；寧陽總會館主席朱明沾、肇慶總會館主席吉鴻雁、三藩市警察委員余健全；林西河總堂顧問林炳昌、主席林大正；滿任會長余武良、新任會長林栢勵、副會長李國宏暨前任會長、職員；19個僑團代表、僑界嘉賓出席聯歡。新任中文書記陳龍贊擔任晚宴司儀。
新任會長林栢勵致歡迎詞：今天是和平總會新舊職員交接的好日子，感謝經文處副處長朱永昌親臨主持監交；劉岱欣主任、張文榮組長及各位代表出席見證。今晚，19個團體首長歡聚一堂，交流互動，倍感欣喜。林會長再次詳盡介紹和平總會發展歷程：清末民初，金山華埠堂號林立，為各自的地盤，個人恩怨，爭鬥不斷。後來，社區官民合力，在民國二年，1913年成立和平會，平息堂號分爭。當時和平會屬下有27個團體。1924年，有實質性的影響力，更名為美洲華僑和平總會。後來三個團體合併成19個團體，直到現在。隨著時代變遷，和平總會的工作比較簡單，只是管理屬下物業。感謝歷屆會長與代表通力合作，完成歷史性任務。和平總會將審時度勢，隨時準備維護社區安寧。祝福大家身體健康，工作順利，馬年行好運。
經文處副處長朱永昌再次恭賀新任會長林栢勵愉快上任，感謝滿任會長余武良作出不懈的努力。和平總會成立於1913年，歷史悠久。百多年來，致力於維護的僑社和平和諧。希望今後努力促進僑社團結上進。祝福在座各位馬年吉祥，闔家幸福。
寧陽總會館主席朱明沾、肇慶總會館主席吉鴻雁相繼致詞，向和平總會新屆正副會長及職員順利上任表示誠摯的祝賀。和平會館向來秉承先輩「以和為貴」為宗旨，團結僑胞，互相尊重支持，為華人社會作出積極的貢獻。
中文書記陳龍贊介紹職員及代表：會長林栢勵、副會長李國宏、中文秘書陳龍贊、副中文秘書楊幹能；西文秘書周振華、副西文秘書謝遠光；財政鄧灼照、副財政朱汝湛；核數余永源、鄺國璇；樓業組長黃錫海、副樓業組長趙崇輝；總務周國桓。19個僑團包括：秉公總堂、萃勝工商總會、合勝總堂、三藩市昭倫公所、原宗公所、朱沛國總堂、金門協勝總公會、昭義工商總會、林西河總堂、余風采總堂、協善工商總會、岡州保安總堂、英端工商總會、俊英工商總會、黃氏宗親總會、至德三德總公所、至孝篤親公所、李氏敦宗總公所、美國龍岡親義總公所。
副會長李國宏致答謝詞，他感謝經文處及文教中心官員，以及和平總會屬下十九個團體代表及嘉賓在百忙之中抽出寶貴的時間蒞臨指導，感謝各團體送來美麗花籃以及豐厚賀儀，增光添彩。我謹代表和平總會全體同仁對大家衷心的感謝，祝大家開心暢飲，有一個歡樂愉快的晚上。
周天民夫人主持文娛節目，嘉賓友好上台獻唱多首經典名曲與眾同樂，慶祝晚宴在一派和諧喜悅的氣氛中圓滿結束。
