多位身在現場記者回憶混亂一刻

2026 年 4 月 27 日

BBC駐北美首席特派記者奧多諾霍(Gary O’Donoghue)也出席了這場晚宴,身為盲人,他描述自己的親身經歷。「我剛放下刀叉,幾乎沒注意到前方華盛頓希爾頓飯店宴會廳正門方向傳來『砰、砰』的槍聲。我愣了一下,彷彿聽到了甚麼似的。片刻之後,我意識到──那是半自動武器發出的低沉悶響。身為一個盲人,我格外注意聲音,聽到了玻璃破碎的聲音。這時,我感覺到剛才和我說話的同事丹尼爾的頭擦過我的臉,才意識到他正往地上撲去。於是我跟著他一起趴了下去。」

奧多諾霍說,這是他第二次經歷川普險遭暗殺的現場,「我跪在桌布下,幾乎確信,自己又一次身處槍擊現場。又是一個星期六的晚上,又一次總統的活動。2024年7月,我在賓州巴特勒市見證了特朗普總統險些喪命的那一刻。」

槍聲響起後,尖叫聲和四散的人群此起彼落。幾秒鐘之內,眾人就躲到了桌子底下。一位同事告訴奧多諾霍,槍聲響起時,看到幾十個人從外面的走廊衝進了宴會廳。

在桌子底下躲藏的5到10分鐘裏,大家都屏息凝神,等待著看是否有槍手也衝進了宴會廳,準備向在場的2500名賓客開槍。一位同事告訴奧多諾霍,看到特勤局的特工在他們身後的舞台上,迅速護送特朗普夫婦和萬斯離開。其他特勤人員則頭戴頭盔,身穿防彈背心,槍口對準人群,警戒可能出現的威脅。

奧多諾霍說:「在我們身後大約30米,靠近正門的地方,FBI局長巴特爾和其他人一起倒在地上,他用身體護著女友,一名特勤局特工跑過宴會廳去幫助他。」

另外,美國之音記者利平(Michael Lipin)當時也在酒店,他描述了事發經過。「我們正在吃開胃菜的時候,我聽到幾聲巨響,周圍的人都迅速蹲下,趴在地上。一切發生得太快了,當時大家都很緊張,不知道發生了甚麼事。我看到保安人員拔槍在宴會廳裏奔跑。他們還護送一些人走向大廳入口。」

去年9月遭槍擊身亡的美國右翼保守派政治運動人物查理柯克遺孀艾莉卡(Erika Kirk)也在場,受到嚴重驚嚇。《紐約郵報》引述目擊者描述,艾莉卡神情驚恐,不斷重複:「我只想回家,我只想回家」。

柯克於2012年創辦青年組織「美國轉折點」並擔任執行董事,在團結特朗普年輕保守派支持者方面發揮了重要作用,被視為共和黨內MAGA運動最具代表性的聲音之一。然而去年9月在猶他州演講時,卻遭遇狙擊當場身亡。