兩亞裔參與角逐第六區國會眾議員

2026 年 4 月 20 日

潘君達爭取成為加州第6選區國會眾議員。受訪者提供

涵蓋州府部分地區和附近多個城市的加州國會第六選區,今年6月初選迎來重劃國會選區後的開放式席位選舉,吸引不少候選人,其中包括前加州州參議員、兒科醫生華裔潘君達(Dr. Richard Pan)和現任沙加緬度縣地檢官越裔Thien Ho(音譯:胡天)。

潘君達指出,若成功當選,他將成為北加州歷史上首位華裔國會眾議員,「華人在加州已有非常悠久的歷史,150多年前,華人勞工協助修建了橫貫大陸的鐵路,起點就在沙加緬度。」潘君達曾是首位代表沙加緬度市的華裔州議員,如今將目光投向聯邦國會,誓要再度寫下歷史,「如果我成功,我將是第一個。這件事還沒有發生過,所以大家要站出來幫我,讓它成真。」

移民遭遇 有形無形歧視

潘君達父母當年以留學生身份自台灣來美,定居在東岸,在他成長的年代,社區中的華人家庭寥寥可數。「我小時候只會說國語,上一年級時因為不懂英語,學校說我『太慢了』,把我安排進特殊教育班。老師甚至叫我父母不要在家說中文。」但他很快進步,並能輔助老師幫助同學。升上中學後,他又遭遇另一道無形的高牆。儘管他的考試成績符合進入高級數學班的資格,學校卻以「書本不足」為由拒絕他入班,直到父母追問,學校才「突然找到了書本」。

他先後就讀約翰霍普金斯大學、匹茲堡大學醫學院,在波士頓的麻省總醫院(Massachusetts General Hospital)完成住院醫師訓練,並取得哈佛大學公共衛生碩士學位,最終落腳沙加緬度,成為戴維斯加大(UC Davis)的兒科教授。

潘君達將醫療保障列為首要目標,表示將致力確保選民能夠獲得負擔得起的醫療保險,並承諾捍衛具文化與語言敏感度的醫療服務,強調華人社區需要能說中文、理解文化背景的醫療人員。身為移民後代的他表示將持續為移民社區提供法律援助,確保每位居民的權益獲得切實保障。

童年逃難 獲第二次機會

競逐同一席位的胡天以越南難民身份來美,本次參選他希望將25年的法庭經驗帶入國會,為民主、勞工家庭及移民社區挺身而出。

胡天憶述,1976年,年幼的他隨家人乘坐漁船逃離越戰後的南越,途中船隻燃料耗盡、糧水斷絕,在茫茫大海上漂流,獲救後輾轉前往馬來西亞難民營,最終踏上美國土地。「我們來到這個國家時,身上只有背上的衣服,一無所有,」他說,「來是因為美國的承諾——機會、自由與第二次機會。」抵美後,他靠著看卡通和參加英語課從零學起,二十年後成為律師,成為檢察官,立志回饋這片給了他第二次人生的土地。

談及參選動機,胡天表示,他的家人曾親身逃離獨裁政權,而如今美國卻出現他從未預料的腐敗跡象,令他深感憂慮。「我在法庭上花了25年,為沉默的人、弱勢的人、受害者發聲,我想把同樣的戰鬥從法庭帶到國會。」

他的競選重點聚焦於三大方向:捍衛民主法治、減輕民眾生活成本,以及保障社區公共安全。

在移民政策方面,胡天主張推動全面移民改革,在確保邊境安全的同時,為已在境內的無證移民提供申請合法居留的途徑,並保護DACA(童年入境暫緩遣返)計劃受益人的身份。胡天強烈反對針對出生公民權的任何攻擊,「我的孩子在這個國家出生,我要保護他們的公民身份,就像保護我們亞裔社區許多人的公民身份一樣。」

談到加州住房危機,胡天認為高房價的根本癥結在於過度監管,他主張大幅削減建築審批的官僚程序,並為首次購屋者提供稅收抵免,鼓勵在公共交通沿線建設可負擔住宅。他批評特朗普政府的關稅政策變相加重勞工家庭的負擔,主張擴大醫療保險補貼及為中低收入家庭提供減稅措施。胡天表示會確保移民社區的語言權利,他憶述幼時曾多次為不懂英語的母親擔任翻譯,深切體會到語言障礙對移民長輩造成的困境。

胡天在地檢署任職期間最廣為人知的是主導起訴震驚全美的「金州殺手」迪安傑洛(Joseph James DeAngelo Jr.)案,早前還專門出版新書,憶述了全州地檢官如何合力確保迪安杰洛面對司法審判,並在案件審理每一個重要決策中納入倖存者的考量。

審慎樂觀看待選情

潘君達和胡天均對選情表達審慎樂觀。潘君達稱,兩項獨立民調均顯示他在多位民主黨候選人中處於領先地位,並已獲得加州勞工聯合會、SEIU、教師工會及資深國會議員趙美心(Judy Chu)的背書支持。他強調,華人社區「有機會送一位華裔代表進入國會——不是求別人替我們發聲,而是我們自己站出來。這個機會得來不易,我們不能讓它白白溜走。」

胡天則稱,其地檢官選區代表的選民已涵蓋第六選區約60%,他曾對沙加緬度市府就無家可歸問題提起訴訟、如今卻獲市長及多位市議員背書,展現其具備跨黨派合作的實際能力。

第6選區因加州50號提案重劃後,涵蓋羅斯威爾(Roseville)、洛克林(Rocklin)、西沙加緬度、納托瑪斯(Natomas)、沙加緬度市東區及柑橘高地(Citrus Heights)等地區,但不包括沙加緬度市中心和中城區。現任眾議員貝拉(Ami Bera)已決定轉戰其他選區,使本席位成為各方角力的開放席位之爭。除了潘君達和胡天外,還有民主黨人、西沙加緬度市長格雷羅(Martha Guerrero)、「計劃生育」組織地方領袖Lauren Babb Tomlinson和退伍軍人Tyler Vandenberg等。共和黨現任眾議員基利(Kevin Kiley)以獨立身份參選。在6月初選得票最高的兩名候選人無論黨派晉級11月大選。本報記者陳程威三藩市報道

潘君達爭取成為加州第6選區國會眾議員。受訪者提供
潘君達爭取成為加州第6選區國會眾議員。受訪者提供
胡天暢談從越南難民到沙加緬度地檢官的經歷。受訪者提供
胡天暢談從越南難民到沙加緬度地檢官的經歷。受訪者提供