市議會擬簡化雷島囚犯投票程序

2026 年 4 月 20 日

雷島約7100名的在囚人口中,近年參與投票比例不足10%。 Karsten Moran/紐約時報

市議會正推動一項新提案,旨在簡化雷克斯島數千名囚犯的投票程序,並強制要求監獄官員協助被扣押者修復選票中的行政錯誤。然而,市懲教局對此強烈反對,聲稱該法律將為監獄運作帶來巨大行政挑戰。

《紐約郵報》報道,提案由皇后區東南部的民主黨市議員布魯克斯-鮑爾斯(Selvena Brooks-Powers)提出,要求懲教局必須協助在囚人士進行所謂的「選票修補」。懲教局辯稱,選票修復應屬選舉局職權範圍,而非懲教人員責任。布魯克斯-鮑爾斯指出,儘管雷島絕大多數被扣押人士具合法投票資格,但顯著的制度障礙正阻止他們行使這項憲法權利。

根據提案,懲教局與選舉局須制定明確程序與時限,確保監獄內能及時收到選票修補通知,並協助選民更正或更換有缺陷的缺席選票。該提案已有11名議員及公益維護官威廉姆斯(Jumaane Williams)支持。統計顯示,雷島約83%的被扣押者為未定罪人士,只要未涉及重罪便有權投票。但在2026財政年度每天平均約7100名的在囚人口中,近年參與投票比例不足10%。

布魯克斯-鮑爾斯強調,現行制度下選票修正通知通常寄往囚犯的外部住址,導致當事人根本無從知曉並修正錯誤。威廉姆斯提出的配套法案,則要求每年公開市監獄選民登記與缺席選票發放的統計報告。數據顯示,在2024年6月的初選中,364名囚犯申請選票,最終僅155張成功送達,獲計入的更只有72張。權益倡導者麥克(Darren Mack)呼籲應在島內設立實體投票站,認為缺席選票制度實際上在技術上剝奪了數千名合資格選民的權利。本報訊

雷島約7100名的在囚人口中,近年參與投票比例不足10%。 Karsten Moran/紐約時報
雷島約7100名的在囚人口中,近年參與投票比例不足10%。 Karsten Moran/紐約時報