史島兩市議員成立清潔隊 籲島民提供地點以便清理

2026 年 4 月 19 日

議員成立的「清潔隊」將清理街邊垃圾。

代表史丹頓島南灘和中島區的兩名市議員卡爾(David Carr)與市議員莫拉諾(Frank Morano)已成立「清潔隊」(Clean Team),兩議員呼籲島民提供垃圾堆積的地點,以便派出「清潔隊」進行清理。

議員的倡議邀請居民舉報那些飽受垃圾堆積、非法傾倒廢棄物及雜物堆放困擾的地點。該「清潔隊」由這兩位市議員與史島非營利組織「Where to Turn」合作成立,十多年來一直致力於在全區範圍內清除垃圾、雜草和塗鴉。

代表史島中區及布碌崙南區的共和黨議員卡爾說:在漫長而寒冷的冬季過去之後,是時候讓我們的轄區重煥美麗容顏了。這也是我們設立「清潔隊」來協助解決這些髒亂問題的原因,不過,除了我們自身觀察之外,更希望聽取選民的意見,了解我們應該把清潔小組派往何處。因此,我們懇請史島的居民們告訴我們:無論是髒亂不堪的空地、堆滿垃圾的地塊,還是那些堆積如山、亟待清理的廢棄雜物堆都向我們報告。

「清潔隊」計劃透過「NYC Cleanup」計劃運作,這是一項由市議會發起的倡議,旨在提供專案撥款,用於改善各市議員選區的市容環境。在2026財政年,市議會已為該計劃撥了1428萬美元的專款,並為每個市議員選區分配​​了28萬美元的資金。

僅在2025年,該團隊就對197處地點進行了清理;而在今年,他們也已完成了對38處地點的整治工作。此外,該「清潔隊」隊員們也對超過1000個消防栓進行了重新粉刷與維修。居民可透過致電卡爾議員辦公室,電話718-980-1017或發送電子郵件至[email protected],也可聯絡莫拉諾議員辦公室,電話718-984-5151或發送電子郵件至[email protected],推薦清理地點。本報記者林意善紐約報道

議員成立的「清潔隊」將清理街邊垃圾。
議員成立的「清潔隊」將清理街邊垃圾。