大都會捷運局（MTA）本周呼籲在布碌崙穿行的地鐵G線列車的乘客採取應對，調整未來幾周的通勤安排，以應對這條橫跨布碌崙和皇后區線路的列車即將實施的一系列服務變動。
從周五（10日）晚11時至周一凌晨5時，G線列車將轉道F線運行，越過其通常的終點站Church Avenue，一直延伸至布碌崙的Coney Island-Stillwell Av站。
而在下周開始的兩周的大部分時間裡，皇后區的Court Sq站與布碌崙的Bedford-Nostrand Avs站之間將暫停G線列車服務。
屆時，乘客可轉乘T403路接駁巴士，該巴士將停靠上述兩站之間的所有G線站點。
這項調整後的運行時刻表將分兩個時段實施：4月13日（周一）至4月15日（周三），以及4月20日（周一）至4月24日（周五）。變動將由接駁巴士取代G線列車服務，具體時段為4月17日（周五）晚間9時45分至4月20日（周一）凌晨5時。
在此期間，G線列車在Church Av站與Bedford-Nostrand Avs站之間仍將保持運行，且在日間及晚間時段的發車間隔均為10分鐘。
MTA這次列車服務進行調整，是為了繼續推進沿線（連接布碌崙與皇后區）的號誌系統現代化升級及軌道維護工程。這些訊號現代化工程的具體內容包括鋪設線材及安裝其他相關設備。
G線列車的號誌系統正迎來近百年來首次更新，G線是MTA正在實施訊號更新的數條線路之一，MTA正將老化的類比訊號系統替換為一種被稱為「基於通訊的列車控制」（CBTC）的現代化通勤列車訊號系統。本報記者林意善紐約報道
