本報記者陸新洛杉磯報道
9月1日順發超級市場第19家分店，在洛杉磯縣西科維納市（City of West Covina）隆重開業。從早上8點開始就已經有上百名市區居民，酷暑中大排長龍等候新張開業。
整場開業典禮在一片熱鬧非凡的氣氛中進行，順發超市董事長陳才孝率董事及嘉賓，以亞裔傳統祈福方式為超市祈福。現場更有舞龍舞獅表演，鑼鼓喧天、鞭炮齊鳴。更有上百位熱情市民現場觀看。預示著開業大吉、一路常發。
西柯維納市市長卡斯特拉諾斯（Dario Castellanos）、市議員吳桐淮（Tony Wu）帶領市府團隊成員到場出席，熱烈祝賀順發超市進駐西柯維納市，並為陳才孝頒發賀狀。洛杉磯縣政委員蘇麗絲（Hilda L. Solis）、州參議員紐曼（Josh Newman）等政府官員代表也到場祝賀，並頒發賀狀。
順發超市總經理趙質輝表示，感謝大家的幫忙捧場，使得西科維納市第19家順發超市成功開業。他說，「現代人的生活方式最主要的是講究健康，所以食品健康就非常重要，要保證新鮮的品質是首要的，順發超市為各族裔人群，準備好營養豐富，新鮮美味的各種豐富食品以及日常家庭用品等，加上乾淨明亮的大賣場，提供給市民最好的食品及購物環境。我們會一直秉承誠實為市民服務的理念，為亞裔及其他族裔的人群提供價格合理，品質優秀的商品。並祝願大家中秋節快樂，請繼續支持順發超市，歡迎大家都來捧場。」
趙質輝介紹，新店開業的前三天，將有大批禮物贈送。每天前500名顧客，將免費贈送一包10磅裝香米。消費滿20美元、40美元、60美元和80美元，都有不同等級的禮品贈送，希望大家不要錯過，中秋節前來順發購物，即有禮品贈送，還享受新張期間很優惠的價格。
順發超級市場由越南華商陳才孝，1993年於洛杉磯縣蒙特利公園市（city of Monterey Park）成立第一家開始，現已成為美國境內跨州經營的連鎖超級市場。其覆蓋地區包括拉斯維加斯、沙加緬度、德州達拉斯等。
西柯維納新店地址：3650 Nogales St., West Covina, CA 91792
咨詢電話：（626） 308-3998
