洛杉磯訊
聖地牙哥市巴博亞公園（Balboa Park）內有著107年歷史的植物園建築（Botanical Building ）將在今年和明年暫停接待遊客進行歷史性翻修工程，並預計於2023年底完工。
根據《聖地牙哥聯合論壇報》報道，由於翻修資金面臨挑戰，這項為期兩年的修復工作已被推遲了近十年，在獲得州府和地方基金約2150萬元的挹注後，這棟已經搖搖欲墜的古蹟終於重獲生機。
巴博亞公園是1915年為舉辦巴拿馬加州博覽會所打造的展覽會場，佔地1200畝有十數間博物館和劇院，而植物園是目前碩果僅存的四個永久性建築物之一，也是全市園藝和建築地標、遊客和網紅輪番駐足的打卡景點。
植物園已於今年一月初對公眾關閉，裏頭的植物多已搬到城市苗圃儲存，小池塘也已排乾，外曾牆面斑駁脫離。工作人員評估建築物的損壞狀況比想像中糟糕，外層的紅木板條幾乎要全部更換。獲得近1420萬元經費的總承包商 EC Constructors經理桑姆斯（Jim Summers）表示，此工程非常具挑戰性，因為植物園實際上是一種開放的建築結構，幾十年已多次用添加混凝土的方式來支撐鋼架，使得修復過程更為複雜，再加上合約不停變化，最後翻修成本可能會增加。但他也說，這無疑是聖地牙哥最獨特的建築之一，該團隊將會全力以赴。
在完成主體翻修後，第二階段由非營利組織Forever Balboa Park 進行外觀升級項目並重建歷史涼棚，預計整體維修工程將會於2023年12月結束，屆時遊客將可能見到百年前剛建好的原始樣貌，且不僅外觀更美觀，布局也更實用、內部通道更寬廣，同時具備先進的LED燈具和節水灌溉系統，而全新更換的紅木板條可使屋頂呈現紅色而非斑駁的棕橙色調，遊客可從增加的室內照明燈受益，也可望延長對公眾免費開放的時間，惟細節仍有待公園處確認。
