牙牙語
2026年威尼斯影展獲得評審團大獎銀獅獎(Silver Lion Grand Jury Prize),僅次於金獅獎最佳影片的第二大獎,同時獲國際影評人費比西(FIPRESCI)獎、在舊金山北灣第49屆Mill Vally電影展上獨得作者獎「MVFF Auteur Award」,這就是韓國導演李滄東(Lee Chang-Dong)的代表作品——描繪下崗勞工心態以及階級差異的《Possible Love假如愛有如果》。
影片故事是以兩對夫妻為主,一對是遭到裁員的工人Ho-Seok「薛景求」與他的妻子
Mi-ok「全度妍」,一對是紀錄片導演Ye-ji「趙汝貞」與她的巨富丈夫Sang-woo
「薛景求」。四人在拍攝一部解雇員工葬禮紀錄片後相遇,進而期待能有更深入對於身心遭到破害下崗工及對其家庭影響報導,基於階級背景及朝鮮文化新舊差異的四人交集,得以舒發各自面對人生,及深藏心底慾望傷痕。影片由全度妍(Jeon Do-yeon)、薛景求(Sul Kyung-gu)、趙寅成(Zo In-sung)及趙汝貞(Cho Yeo-jeong)聯合主演,堪稱韓國電影界少見的超值卡司合作影片。
雖說本片故事純屬虛構,編導李滄東表示,十餘年前韓國的某家工廠大量解雇員工之後所造成幾十名工人及家屬喪身事件,種下了《Possible Love 假如愛有如果》劇本楔子。故事重點集中在Ho-Seok「薛景求」的情緒壓抑,Mi-ok「全度妍」多言純樸,Ye-ji「趙汝貞」積極探索,三人交流自然,卻是暗潮待起;「薛景求」戲份較前三人輕,卻是掀起高潮的起端,導致四人心態浮上檯面,階級文化差異一目了然。李滄東對此社會事件後遺症,多少有份悲天憫人無奈。有趣的是和去年韓國出品,朴贊郁的黑色喜劇《No Other Choice徵人啟弒》故事背景相似,卻有截然不同內容探討及表達方式。
李滄東是韓國電影界獨具一格、始終保持深入探索人性和關懷社會的電影人,對於現實社會中的複雜人性有其細膩、寫實的獨特風格。片中四位主角,薛景求「戲」味最重,以面部表情及肢體動作詮釋責任心強、卻遭受到嚴重職場迫害的壓抑韓國男人,需要耐心體會其精湛演技;全度妍的藍領階級妻子耐心接受夫婿的沉默寡言,對於不同階級的好奇及領悟,演出極是討喜;趙汝貞則是當下執事態度,能伸能屈恰到好處;薛景求最為表裡不一人心難測,成績不凡倒是出人意外。至於影片片名,是編導李滄東寄望提醒:唯有「愛」才能增進各種層次之間的人際關係。R

