三藩市選票內容多 州和地方25項提案待決

2026 年 11 月 4 日

選民Maryann Tran抱著愛犬Chibi,在三藩市選務局投票。美聯社

今年三藩市選票內容相當豐富,除各級民選官員之外,另有25項公投提案,包括14項加州州級提案、10項三藩市地方提案及一項區域交通提案。

三藩市地方提案涵蓋市府架構與行政權限、公共財政、房屋資助、交通及道路用途等議題。其中市長羅偉推動的「重整市政廳」(Clean Up City Hall)改革方案,包括D、E、F三項提案,D提案擬提高公民倡議提案列入選票的簽名門檻,由登記選民人數的2%增至8%,取消四名市參事及市長無須經市參事會全體表決、直接提出公投的權力,改為須獲六名市參事投票支持。E提案將市府採購規則制定權集中交由市行政官負責,並提高市參事會審批合約的金額門檻,市行政官任期由五年延長至十年。F提案擬擴大市長調整行政部門架構、聘任副市長及任免大部分部門主管的權力,並容許市長及市參事會在無須提出理由下,免任各自任命的部分委員會成員。

日落區上大公路(Upper Great Highway)工作日是否開放通車再次登上選票,選民將決定該路段及日落沙丘公園(Sunset Dunes)的未來,G提案要求星期一凌晨4時至星期五下午6時重新開放道路供私家車通行,周末及假日維持公園用途。2024年三藩市選民通過K提案,決定永久關閉上大公路供私家車通行,將其改為全天候公園,並於2025年3月正式關閉道路。

Muni及灣區公共交通系統自新冠疫情後面對財政困境,催生三藩市H提案及跨縣區域交通提案(RTM)。兩項提案分別透過物業稅及銷售稅籌集交通經費,涉及三藩市居民、物業業主及整個灣區的公共交通使用者。

H提案擬透過新的年度地塊稅資助Muni營運,按物業類型及面積徵稅,一般單戶住宅每年基本稅額為129元,多戶住宅及商業物業則按不同標準計算,部分大型地塊最高可達40萬元。預計每年可為Muni帶來約1.77億元收入,稅項有效期15年。

RTM區域交通提案涵蓋三藩市、聖馬刁縣、阿拉美達縣、康特拉科斯達縣及聖他克拉縣。若獲通過,三藩市將徵收1%銷售稅,其餘四縣各徵收0.5%,為期14年,預計每年籌得約9.8億元,資助Muni、BART、Caltrain、AC Transit、VTA及其他交通服務。各縣收入將按提案規定的比例分配,並用於交通營運、優惠票價、無障礙服務、交通優先項目及部分道路維修。

選民還須處理14項加州州級公投,其中億萬富豪財富稅40號提案及選民身分核查39號提案受到廣泛關注。

40號提案要求向2026年1月1日居住在加州、符合條件的億萬富豪徵收一次性5%財富稅。徵收所得的90%將用於醫療服務,另外10%用於教育、食品援助及相關行政支出。支持者認為,向最富有階層徵稅,可為醫療服務提供額外資金,應對聯邦政府削減醫療開支帶來的衝擊。反對陣營則認為可能導致富豪及企業外遷、削弱加州長期稅收,為此推出41號和42號兩項反制提案。

41號旨在限制州政府透過特殊稅收規避現有支出上限,並要求對新的州級特別稅進行審計。42號禁止州政府新增針對個人財產所有權的稅項,以及部分追溯性徵稅,涉及金融資產及其他財產。

根據州議會分析辦公室(LAO)分析,若41號或42號獲得的贊成票多於40號,即使40號取得過半贊成票,也可能因提案之間的法律衝突而無法生效。

39號要求選民親身投票時出示政府核發的身分證明文件,郵寄選票則須在信封上填寫指定政府身分證號碼的末四位數字,並要求縣選務官員每年核查選民登記名冊,確認選民公民身分。支持者認為有助保障選舉公信力。反對者認為現行制度已有選民登記及公民資格確認程序,新增身分證明要求可能為合資格選民增加投票障礙。本報記者彭詩喬三藩市報道

選民Maryann Tran抱著愛犬Chibi,在三藩市選務局投票。美聯社
選民Maryann Tran抱著愛犬Chibi,在三藩市選務局投票。美聯社
三藩市選務局工作人員3日整理選票。美聯社
三藩市選務局工作人員3日整理選票。美聯社