為防範糧食券福利遭盜刷，紐約州預計於2027年初起發放具晶片及感應支付功能的新款電子福利轉帳卡（EBT）。州參議員劉醇逸與州眾議員李羅莎（Nily Rozic）22日聯同多名民選官員及法拉盛商家，介紹換卡安排，提醒接受EBT付款的商戶，須於今年12月1日前完成收款設備更新，否則將無法接受新卡交易。國會議員孟昭文、州眾議員金兌錫等亦參與活動。
據報道，過去一年，紐約市涉及補充營養援助計劃（SNAP，俗稱糧食券）福利被盜的申報超過3萬4000宗，申報損失約1710萬元。騙徒利用盜錄裝置竊取磁條卡資料，盜用原本供居民購買食物的福利，令依靠援助的家庭蒙受損失。
紐約州臨時及殘障援助廳（OTDA）正推動將現有磁條EBT卡升級為晶片及感應支付新卡。這類安全技術已廣泛用於信用卡及銀行扣帳卡，有助降低卡片資料遭盜錄及複製的風險。
劉醇逸表示，紐約多年來依賴過時的EBT系統，讓騙徒有機可乘。隨着詐騙手法及盜錄設備日益複雜，數以千計的糧食券使用者福利遭竊。他與其他州議員因此持續要求州府升級卡片，加入與信用卡及扣帳卡相若的安全措施。他指出，這項升級早應落實，如今州府推動換卡，超市及其他接受EBT付款的商家亦應盡快配合，讓居民安心購物，保障家庭的基本食物開支。今年2月，劉醇逸在州議會預算聽證會上，曾要求州府提出明確的晶片卡發放時間表。OTDA廳長關恩（Barbara C. Guinn）當時承諾，在12至18個月內推行，並爭取盡早完成。相關技術轉換經費其後納入2027財政年度預算。
李羅莎表示，EBT福利遭盜用可能對領取者造成嚴重影響，保障家庭賴以維生的援助至關重要。她呼籲零售商在限期前完成更新，確保福利能供有需要的家庭使用。
OTDA提醒，所有獲授權接受SNAP EBT付款的零售商，包括農夫市場及參與餐廳膳食計劃的業者，均須在今年12月1日前完成銷售點終端機（POS）的必要更新；相關金融機構亦須更新自動櫃員機（ATM），以支援新卡交易。
商戶應盡快聯絡收款設備服務供應商，確認系統支援EBT晶片及感應支付，並能在需要時按規定轉用磁條交易。如需進一步技術資料，服務供應商可向其第三方支付處理機構查詢。詳情可瀏覽：https://www.fna.usda.gov/snap/ebt/modernization 。
本報記者王冰岩紐約報道
