加州運輸局（Caltrans）今晚（周五）11時起全面封閉三藩市101號公路總醫院彎道（Hospital Curve）南行線，至周一早上6時重開；下周四起，80號州際公路西行5街至15街亦將全線封閉，11月6日至9日101南行再封一次。
本文核心內容：
· 101南行：10月16日晚上11時至10月19日早上6時，Cesar Chavez街至17街
· 80西行：10月23日至26日，5街至15街全線封閉
· 101南行第4次封路：11月6日至9日
· 實時路況：Caltrans QuickMap（quickmap.dot.ca.gov）
101南行今晚封路如何繞道？
今晚封路期間，101號公路南行Cesar Chavez街至17街全部車道關閉，北行亦封一條車道，其餘北行車道照常通行。80號州際公路西行往101北行的匝道同時關閉。加州運輸局呼籲駕駛人士避開該區，改用280號州際公路南行或其他路線。
運輸局列出的繞道路線包括：從80西行5街出口下，經Harrison街轉6街，駛上280南行，再接回101南行，或在Pennsylvania大道出口轉Cesar Chavez街上101南行；從80西行8街出口（標示為9街）下，經Harrison街轉10街，續行至Potrero街上101南行。
這是總醫院彎道南行路面重鋪工程的第3次周末封路。工程於2025年秋季展開，受天氣影響。原定10月2日至5日的封路已改期至11月6日至9日，屆時101南行全線及80西行往101北行匝道將再度封閉。
80號公路西行下周為何全封？
10月23日至26日，80號州際公路西行5街至15街全部車道封閉，屬灣岸高架橋（Bayshore Viaduct）橋樑維修工程。Fremont街及5街出口會改道，5街是封閉路段前最後一個出口；Harrison街南行往西7街及往西4街的上橋匝道亦會關閉。
前往Van Ness大道或Octavia大道的駕駛人士，可從4街或7街匝道改行Harrison街南行、9街西行、Hayes街西行、Gough街南行及Fell街西行；前往101南行則可經Harrison街南行轉10街東行，再上101南行。
來源：加州運輸局（Caltrans）