華裔中餐館老闆認罪面對10年監

2026 年 10 月 16 日

紐約上州一名華人餐館老闆涉及運送非法移民被控罪,於本周三(14日)認罪後將於較後時被判刑,根據法令他面對最高10年監禁和高達25萬元的罰款。

根據聯邦檢察官狄基科莫(Michael DiGiacomo)14日的宣布,被告是來自紐約州阿默斯特鎮(Amherst)的35歲男子葉平,他是在聯邦地方法官西納特拉(John L. Sinatra, Jr.)面前認罪,承認犯有為謀取經濟利益而在美國境內合謀運送非法移民的罪行。

據聯邦檢方介紹,被告是位於紐約上州托納旺達市(Tonawanda)特拉華大道(Delaware Ave)上的名為「Sushi Queen」餐館的老板。他在2025年2月5日,北托納旺達(North Tonawanda)警方攔截了一輛登記在葉平名下的廂式貨車。

法庭文件顯示,當時另一名同謀者徐文傑(Wenjie Xu,音譯)駕駛著這輛載有五名乘客的貨車。在攔截檢查期間,不暗英語的徐文傑致電葉平,由葉平與執法人員交談。葉平謊稱這五名乘客是來自紐約市的朋友,到該小住小住幾天,並非餐館僱員。

但該局調查確定,五名乘客實際上已在當地逗留了數月至一年多不等,期間一直在「Sushi Queen」餐館工作。葉平當時聲稱這五人住在其位於甘森街(Ganson St)的住所內。在北托納旺達警方的要求下,聯邦邊境巡邏隊探員派員到該地點調查,將徐文傑及五名乘客拘留。

探員進一步調查發現,徐文傑為中國籍非法滯留人員,而五名乘客均為危地馬拉籍非法滯留人員。

法庭文件顯示,在2025年2月7日,聯邦邊境巡邏隊探員對甘森街的住所進行了監視,隨後又逮捕了兩名同樣屬於危地馬拉籍非法滯留人員。

隨后在3月25日,調查人員對「Sushi Queen」餐館執行了搜查令,並查獲了各類員工人事檔案,確實七名危地馬拉籍非法滯留人員均無任何員工人事記錄。

該局指出,案件是聯邦「奪回美國行動」(Operation Take Back America)的一部分,行動在全國性行動進行,旨在調動司法部的全部資源,以抵御非法移民的湧入,徹底鏟除販毒集團及跨國犯罪組織(TCOs),並保護社區免受暴力犯罪分子的侵害。

被告葉平認罪後,量刑聽證會將在日後舉行,而合謀運送非法移民罪最高可判處10年監禁及25萬元罰款。本報記者林意善紐約報道