史丹頓島聖喬治（St. George）區的卡斯爾頓園（Castleton Park）公寓傳出兩宗兩名租戶確診感染退伍軍人症（Legionnaires’ Disease）後，在其他住戶之間引起恐慌，有居民表示病例傳開後，他們對洗澡感到擔憂。
紐約市衛生與心理健康局（Department of Health and Mental Hygiene）負責疾病控制的副局長霍華德（Andrea Howard）致信位於聖馬克斯廣場（St. Marks Place）185號的公寓住戶，告知他們大樓的供水系統檢測退伍軍人症呈陽性。大樓有兩名居民在一年內被診斷出患症，隨後相關部門進行了這項檢測。
一名居住在該大樓23年的居民卡特稱，她是在9月份首次得知樓內有兩名住戶感染了退伍軍人症，她說，該局官員至少兩次造訪了這棟公寓大樓，並向住戶通報了最新進展。住戶們已收到如何安全使用大樓內用水的指導建議。
但她說：我們確實用這些水洗澡，但他們對具體操作方式有要求，比如洗澡這件事，我們這兒很多住戶都是老年人，沒法像那樣進浴缸，而且放水的時候人得離開浴室；他們基本上要求我們使用冷水，比如在水槽放水之類的時候。
退伍軍人症是由吸入含有退伍軍人菌（Legionella bacteria）的微小水滴引起的，通常不會在人與人之間傳播。大多數接觸過該細菌的人並不會發病。
然而，從該局在9月的信函中所述，退伍軍人症可能病情嚴重；出現發燒、發冷、肌肉酸痛或咳嗽等症狀的人員，尤其是高風險人群應立即就醫。
根據該局，高風險族群包括50歲以上人士、吸菸或使用電子煙的人士，以及患有慢性肺病或免疫系統受損的人士。該局繼續向居民提供指導，其中包括居民可以繼續飲用冷自來水。
該局建議，對於風險較高的族群盡量減少接觸水蒸氣：不要淋浴，改用溫水泡澡，並且放水時速度要慢。此外，該局在信中告知居民，只要水流緩慢，洗手是可以的。在燒水泡茶、沖咖啡或煮飯時，建議居民使用冷水。
另一名住客表示，這影響了我們的整個生活，方方面面都受到了影響，她說，出於擔憂和安全，她選擇購買瓶裝水。她更說：我現在每次洗澡，都感到擔心！本報記者林意善紐約報道
