英國廣播公司（BBC）已對其廣受歡迎的兒童喜劇《糟糕歷史》（Horrible Histories）多集內容進行編輯，以符合現行的兒童節目編輯標準。
據報，至少有七個片段被刪除，一整集涉及奴隸制與童工的內容更被完全下架。
- 下架內容：涉及奴隸制、維多利亞時代童工及煙囪清掃工的一整集被下架。
- 刪除片段：至少七個片段被刪除，包括杜莎夫人用斷頭製作蠟像的場景。
- 化妝爭議：白人演員使用深色化妝扮演古埃及人或印加人的片段已從iPlayer移除。
- 官方說法：BBC發言人稱，相關編輯是在七年前與製作方協商後進行的。
爭議片段與演員回應
《糟糕歷史》改編自泰瑞·迪利（Terry Deary）的同名暢銷書系列，自2009年起播出，旨在透過喜劇激發兒童對歷史的興趣。據《泰晤士報》報道，被刪除的內容包括一段展示杜莎夫人用被斬首的頭顱製作蠟像面具的片段。
另一段被移除的素描中，有白人演員使用深色化妝扮演古代印加人或埃及人。曾在節目中飾演多個歷史角色的演員馬修·貝頓（Mathew Baynton）此前曾承認，該節目對埃及人的呈現方式可能受到質疑。他在2022年受訪時表示：「我們沒有塗黑臉，但你可以說我們做了。」他描述自己當時被噴上曬黑劑來扮演埃及人。
被刪除的一整集據報包含一段模仿航空飛行安全須知來解釋古羅馬奴隸制的素描，其中被奴役的划槳者被告知若船沉沒將無法逃生。另一段則描繪維多利亞時代的童工被推進危險的煙囪，並被指示「盡量別死掉」。
BBC官方立場
BBC發言人對此表示：「對《糟糕歷史》的編輯是在七年前進行的，經與節目製作方協商，以確保該劇集符合我們對兒童節目的編輯指引。」
此舉並非孤例，BBC此前也曾對喜劇《米切爾與韋伯二人秀》（That Mitchell and Webb Look）進行編輯，在認定部分內容「在今天已不再適用」後，刪除了多個素描以供iPlayer播放。
來源：the-independent.com
封面來源：Adobe Stock