英國牛津聯足球會因推出印有「United 93」字樣的服飾系列而公開道歉。該名稱原意為紀念球會於1893年創立，卻意外與2001年911恐怖襲擊事件中被劫持的聯合航空93號班機撞名，引發巨大爭議。
- 命名爭議：服飾系列名稱「United 93」原意紀念球會1893年創立，但與911事件中墜毀的聯合航空93號班機呼號相同。
- 球會回應：牛津聯承認發布時未理解其歷史聯想，已將產品下架並為此錯誤「誠摯道歉」。
- 歷史背景：聯合航空93號班機於2001年9月11日遭劫持，最終在賓夕法尼亞州墜毀，機上44人全數罹難。
- 後續措施：球會表示正檢討內部審批流程，以確保類似事件不再發生。
設計原意與歷史誤解
英甲聯賽球隊牛津聯（Oxford United）近期推出一款名為「Campus Clothing」的新服飾系列，其中印有「United 93」字樣，旨在紀念球會於1893年以「海丁頓」（Headington）之名創立的歷史。然而，球會在一份聲明中承認，該服飾在發布時「未理解相關的歷史背景和聯想」，導致了這次嚴重的公關失誤。
球會表示：「這不應該到達銷售階段，我們對未進行適當的盡職審查承擔全部責任。」聲明中強調，該系列產品已立即被移除，並為此錯誤「誠摯道歉」。球會目前正在檢討其內部審批流程，以防止未來再發生類似事件。
911事件背景
「United 93」是聯合航空93號班機（United Airlines Flight 93）的呼號，該班機在2001年9月11日的恐怖襲擊中被基地組織（Al Qaeda）成員劫持。當日，共有四架商業客機遭劫，其中兩架撞擊紐約世界貿易中心的雙子塔，另一架撞向五角大樓。
聯合航空93號班機在乘客與機組人員的反抗下，最終墜毀於賓夕法尼亞州尚克斯維爾（Shanksville）的鄉郊地區，機上44人全部罹難。據信，該機原定目標是位於華盛頓特區的美國國會大廈。這場悲劇後來被改編為2006年上映的紀實電影《聯合93》（United 93）。整個911襲擊事件共造成2,977人死亡，數萬人受傷。
來源：BBC
封面來源：2026年9月11日星期五，在賓州尚克斯維爾的93號航班國家紀念館，人們鳴鐘紀念聯合航空93號航班上的機組人員和乘客，以此緬懷遇難者。當天也是美國紀念2001年9月11日恐怖攻擊事件25週年的日子。 美聯社