涉收購案內幕交易 印州華人夫婦認罪

2026 年 9 月 17 日

居住於印第安納州卡美爾市(Carmel)的35歲華人楊帆(Fan Yang,音譯,下同),亦名「楊喬瑟琳」(Jocelyn Yang),與36歲的丈夫田勁(Jing Tian)15日在聯邦地區法院就內幕交易共謀相關指控認罪。

綜合司法部新聞稿、霍士新聞報道,聯邦檢察官皮羅(Jeanine Ferris Pirro)表示,楊帆濫用其企業職務,洩露一項數十億元收購案的機密資訊,藉此推動內幕交易計劃。這類內幕交易會摧毀市場信心,案犯必須承擔全部法律責任。

兩被告向博斯伯格法官(Boasberg)承認共謀證券欺詐罪。依認罪協議,兩被告同意沒收從該犯罪計劃中取得、所有可追溯的不法獲利。兩人將於明年1月15日宣判,最高可面臨5年監禁。

根據法庭文件,楊帆任職於一間總部位在印第安納州的製造商,擔任企業發展經理暨戰略財務控制官。自2021年末起,她透過職務取得重大未公開資訊,內容關於該公司一項機密洽談:以37億元收購一間總部設在密歇根州的汽車零部件製造商。

楊帆違背受託義務,利用這份機密資訊牟取私利,非法將資訊洩露給同公司任職的丈夫,兩人進行證券交易,並將資訊洩露給第三方。據報道,楊帆在2021年11月商議買進目標公司的有價證券。這段網上對話後來至少還有另外5人加入。這群人接著依據未公開的機密資訊買進股票與選擇權合約。有多則關於股票買進的訊息傳送給這個群組。案件牽連多人進行不法交易,包含住在華盛頓特區、維珍尼亞州、華盛頓州以及海外的人士。

這項收購案於2022年2月22日對外公開。收購消息公佈、市場開盤前,目標公司股價較前一日收盤價上漲44%。這群人合計獲得數十萬元的不法獲利。在犯罪期間的一則微信訊息中,楊帆估算,他們的非法獲利足以無貸款購買一輛特斯拉汽車。本報訊