廣受採用的「等面積地球」(Equal Earth)地圖創作者已修訂其日本版地圖,將主權存議的北方領土標示為日本領土顏色。
此次修改是應日本政府要求,由地圖創作者湯姆·帕特森(Tom Patterson)親自執行,以反映日本對這些島嶼的主權主張。
- 修訂起因:日本政府要求修正地圖,因原版將北方四島與俄羅斯領土標示為同色。
- 具體變更:北方領土改用日本領土顏色,島嶼標籤從俄文名稱改為日文「擇捉」和「國後」。
- 版本差異:英文版地圖則將爭議島嶼標示為中立的灰色。
日本政府要求修正
日本內閣官房長官木原稔早前表示,政府已要求修正這份網上世界地圖,因其對俄羅斯領土和這四個島嶼使用了相同顏色。日本政府堅持這些島嶼是其固有領土的一部分,並稱這些島嶼在第二次世界大戰後遭到非法佔領。
創作者回應與國際背景
居住在美國的創作者湯姆·帕特森向日本放送協會(NHK)表示,他在網上發布的「等面積地球」地圖完全是他個人製作,偶爾需要更新。他補充說,他「感謝日本政府澄清如何最恰當地描繪北方領土」。與此同時,帕特森更改了島嶼的標籤,將俄羅斯名稱改為日本使用的「擇捉」(Etorofu)和「國後」(Kunashiri)。在他的英文版地圖中,這些島嶼現在以中立的灰色標示。
「等面積地球」投影法據稱能更準確地呈現各國的相對面積。聯合國大會上週五以多數票通過一項決議,建議成員國和國際組織使用這種投影法,日本是該決議的支持國之一。
來源:日本放送協會
封面來源:Adobe Stock

