三藩市唐人街華語酷兒博物館（OUT Museum）8月21日至10月15日舉辦開館以來第二場展覽，亦是場館首次推出的藝術家個人作品展。來自香港的青年藝術家林斷山明（Dixon Ngai）以廣彩外銷瓷為載體，融合流行文化、粵劇元素，用傳統工藝演繹海外華人的漂泊、遷徙與身份叩問，為期兩個月的展覽紮根社區，邀請街坊共敘移民故事，打通傳統工藝與當代觀念藝術的對話。
今次展覽是一次大膽嘗試，展覽不局限特定身份議題，希望借藝術家的作品，勾起老一輩移民離開故土的集體感受。館方期待觀者能夠與藝術家面對面交流，把自身經歷分享出來，甚至以此為基礎，催生未來社區共創的新作。
參展青年藝術家林斷山明有美國工作簽證定居加州，中學時代便開始學習廣彩，已有十餘年創作經驗。他大量搜集歷史上從廣州、香港出口銷往加州的外銷瓷器，沿用正宗廣彩顏料物料，卻跳出傳統花鳥紋樣，注入屬於90後的時代記憶，將Twins歌詞寫於瓷面，打造新式「港彩」，瓷器在加州本地燒制，每一件作品都帶有獨一無二的表現主義筆觸。
展覽不停留於瓷器與繪畫視覺表達，亦融入粵曲文化。三藩市本地存在不少粵曲社團，延續廣東文化傳承。藝術家向粵曲老師學習演唱《帝女花》，實驗性別互換演唱，借用粵劇固有的性別流動特質，把廣東聲音工藝納入創作構思，拓展展覽感官維度。
面對外界對當代藝術「看不懂，靠文字解釋補位」 的批評，林斷山明認為欣賞作品應當優先相信直觀感受，文字僅作輔助。本次展覽廣邀街坊前來觀展，有的觀眾從筆劃與燒制痕跡之中，找到與自身身份的共鳴。
展覽中部分小型畫布作品出售， 200元一幅，售賣所得全部用於支持博物館運營。現場還設置飲茶座談、街坊訪談等互動環節，記錄唐人街社區發展故事。本報記者黃偉江三藩市報道
