颶風「拉拉」（Lala）16日減弱為熱帶風暴，其颶風眼牆稍早從夏威夷附近掠過，並未登陸，但仍以颶風級陣風和猛烈降雨侵襲夏威夷州，部分地區累計降雨量接近3呎，山坡上洪水奔騰而下。
美聯社報道，在夏威夷大島南端附近的沿海社區納阿萊胡（Na’alehu）和懷奧希努（Wai’ohinu），山洪將數棟房屋沖離地基。民防部門、國民警衛隊以及海岸警衛隊直升機隨即展開搜救行動。由於水流湍急、道路上佈滿巨石，搜救非常困難。
檀香山承受了風暴最猛烈的衝擊。當地消防局表示，截至當地時間16日凌晨2時，消防人員已處理數十宗與惡劣天氣有關的事故，包括58宗樹木倒塌、39宗屋頂被吹走、12宗電線倒塌、12宗電線漏電，以及1宗營救游泳者事件。
夏州大部分地區仍處於山洪警告之下，不過國家颶風中心16日已將大島的警報降為洪水警示。據停電追蹤網站PowerOutage.us的數據，截至當地時間16日上午10時30分，超過20萬戶家庭和企業停電，其中包括大島近2/3的電力用戶。州長稱至少3家醫院依靠備用發電機供電。
截至夏威夷當地時間16日上午11時，國家颶風中心最新通報顯示，「拉拉」的中心位於檀香山以西約140哩處，最大持續風速為每小時65哩，正以約每小時16哩的速度向西北偏西方向移動。預計到17日，風暴強度不會有太大變化。本報訊
