三藩市本月有多達10場社區夜市登場，夜市活動近年迅速增加。華埠、日落區、列治文、卡斯特羅等社區相繼舉辦夜市，活動從街區聚會逐漸成為支持小商戶、吸引人流及展示社區文化的一種方式。
據「公民歡樂基金」（Civic Joy Fund）發佈的消息，本月全市共有10個社區輪流舉辦夜市，每場平均吸引數千居民與遊客。
但繁榮背後，夜市發展面臨多重現實挑戰。美華華埠行動委員會行政總裁勞微笑表示，首要矛盾就是封街舉辦帶來的商戶衝突。日落區夜市2025年就因為資金、營運爭議停辦一年，主辦單位封鎖Irving街部分路段，部分沿街商戶投訴封路令泊車困難，生意最高跌幅達五成，反對聲音不斷。華埠也遇到類似情況。除此以外，人力短缺、許可證流程繁瑣、垃圾清潔、噪音投訴，加上三藩市當前嚴重市府財政赤字，無法提供穩定公共撥款，令各個夜市主辦團隊壓力沉重。
面對上述難題，不少社區主辦方摸索出一套務實應對方案。以日落區為例，今年復辦之後，主動收窄封街範圍，縮短封閉街區，調整封路時間，平衡參與攤販、沿街商戶以及居民泊車需求。制度層面，加州AB441法案落地，賦予夜市長期許可證，省去重複申請的時間與費用，降低民間團體辦事門檻。財政緊縮之下，市府不再大包大攬，轉而推行「公私協作」模式，盡量減少公共財政支出。
華埠夜市今日(周五)封鎖都板街五個街區，30多個攤位主打廣式點心與亞洲小吃，由BeChinatown主辦，目標振興華埠商業、傳承華人文化；列治文夜市明日設70個攤位，包含27個美食攤，設雙表演舞台、人氣寵物秀以及親子麻將活動，適合闔家參加；Excelsior夜市遷至奧申大道，主打墨西哥自由摔角與塔可美食巡禮；Cole Valley新增派餅烘焙比賽；Fillmore帶來戶外小型娛樂場與改裝車展；訪谷區迎來有史以來第一場夜市，由太平洋島民團隊All My Usos策劃；Noe Valley適合推嬰幼兒手推車家庭；卡斯楚夜市融入變裝皇后與勁舞表演，充分展現 LGBTQ 文化。
有街坊感慨，夜市讓沉寂的街區重新充滿人聲煙火，但其可持續發展，仍需要市府、商戶、居民三方持續磨合妥協，才能令這股疫後復興的力量，真正紮根三藩市各個街區。本報記者黃偉江三藩市報道
.c1/.c2
華埠夜市熱鬧非常。記者黃偉江攝
