誕生東華醫院大團圓 見證與傳承華埠記憶

2026 年 8 月 12 日

與會嘉賓手持紀念證書合影留念,見證這場橫跨數代人的難得相聚。東華醫院

為慶祝三藩市東華醫院126載服務華社歷史,東華醫院輔助會聯合「我們在三藩市華埠長大(We Grew Up in San Francisco Chinatown)」團體,於華埠同源會(CACA)舉辦「誕生於東華醫院」大型團聚晚宴,逾百當年在東華醫院誕生的「Baby」、家屬與社區領袖齊聚一堂,透過音樂、頒獎與舊時影像展,重溫跨越百年的華埠記憶,傳承華人互助精神。

市參事李爾德、前副警察局長譚敬文等多位三藩市政界、社區代表分享感悟,與會嘉賓手持紀念證書合影留念。

東華醫院行政總裁鍾啟國表示:「每一位在這裡出生的人都是東華醫院歷史的一部分。他們的故事不斷提醒我們,東華醫院的使命從未改變,即以關愛、尊重與具文化特色的方式來服務社區,將繼續守護這份承諾,繼續服務社區。」

東華醫院自1925至1998年間共迎接超5萬名新生到臨,當中不乏深刻影響灣區發展的重量級人物,如武術巨星李小龍、多位三藩市前市參事如余鼎昂、李麗嫦、警察委員余健全、以及藝術界與商界領袖等等。1998該院婦產科遷至加州太平洋醫療中心(CPMC)後,設紀念銘牌記錄這段珍貴歷史。

參加本次團聚的東華「Baby」年齡跨度極大,從花甲長者到中年一代齊聚,不少人攜同子女孫輩出席。長者們圍坐桌前,分享在華埠成長、於東華醫院出生的難忘往事,憶述早年華人移民互相扶持、醫院免費為貧困華裔接生、守護華埠長幼健康的歲月。有參加者表示,東華醫院不只是一間醫院,更是整個華埠華人移民的共同搖籃。

東華醫院輔助會主席李滿如(Beverly Lee)說,該會「為社區提供一個團結的平台,凝聚大家力量來支持東華醫院,該院是很多社區居民誕生、接受治療及康復的地方。」輔助會近六十年持續透過義工服務、籌款活動支援醫院運作,本次團聚不只是一場聯誼,更希望讓年輕世代認識東華醫院紮根華社的初心,以包容、尊重與文化同理心服務華人。本報記者黃偉江三藩市報道

與會嘉賓手持紀念證書合影留念,見證這場橫跨數代人的難得相聚。東華醫院
與會嘉賓手持紀念證書合影留念,見證這場橫跨數代人的難得相聚。東華醫院