亨特透露拜登癌症擴散「十分痛苦」

2026 年 8 月 9 日

據前總統拜登之子亨特透露,拜登的前列腺癌症已經擴散。美聯社資料圖片

前總統拜登之子亨特(Hunter Biden)7日接受英國廣播公司(BBC)訪問時透露,父親的前列腺癌症已經擴散,形容病情「令他非常虛弱」且「十分痛苦」。

綜合NBC和《國會山報》報道,亨特在電視訪問中談及83歲父親的病情時稱,癌症已經擴散,並轉移至骨骼及其他部位,令他變得十分虛弱,「但他仍然公開露面,仍然做他一直在做的事。」亨特談及父親的病情時一度情緒激動,形容父親是「我們的支柱」。

亨特亦談及父親在2024年6月與總統特朗普辯論時備受批評的表現,表示自己當時在加州家中觀看辯論,感到「震驚」。他談及當時的辯論時說:「我知道有些事情不對勁。」

拜登在2025年5月、卸任總統數月後,由其個人辦公室公布確診患上侵襲性前列腺癌。去年9月,拜登家族表示,他已完成一個療程的放射治療及荷爾蒙治療,但當時尚不清楚是否需要接受進一步的治療。拜登辦公室亦在同年表示,他接受手術切除癌變皮膚細胞。

這次訪問中,亨特也談到父親卸任前不久給予他的赦免。赦免涵蓋他在2014年1月1日至2024年12月1日期間可能犯下的任何罪行。當時,亨特正面臨聯邦槍支案件的指控,並已承認逃稅相關罪名。

亨特承認,赦免「並不公平」,但補充:「我只知道,我很感激他為我這樣做。」他說:「這件事很容易受到批評,而且這些批評有充分理由。」「全世界只有我一個人能得到我所得到的東西,而全世界也只有一個人能給我這些,那就是我的父親。」此前他在加州州長紐森的播客節目中表示,獲得赦免意味著父親「在我和他的政治遺產之間選擇了我」。本報訊

據前總統拜登之子亨特透露,拜登的前列腺癌症已經擴散。美聯社資料圖片
據前總統拜登之子亨特透露,拜登的前列腺癌症已經擴散。美聯社資料圖片