三藩市交通百年攝影展 盛載集體回憶

2026 年 8 月 8 日

1979年8月29日,醒獅加入慶祝華埠83號線啟用。記者黃偉江翻拍

本報記者黃偉江三藩市報道

99張舊照片,承載一城百年記憶。三藩市交通局(SFMTA)聯同市藝術委員會合辦的百年交通攝影特展,目前正在市政廳北光庭及地下負一樓畫廊舉行,深受公眾歡迎,將延期至11月25日。

展覽名為《Moving San Francisco移動的三藩市》,精選99張交通局攝影檔案,涵蓋維多利亞時代末期延伸至21世紀,黑白舊照沉澱歲月痕跡,彩色影像定格時代新貌,勾勒出三藩市與公共交通共生共長的城市軌跡。

展覽中多幅經典畫面,見證了三藩市最動盪也最堅韌的歷史時刻,比如1900年代纜車全盛時代的繁華街貌,1906年大地震與火災過後的滿目瘡痍,從早年電車和纜車,到後期巴士、輕軌路線等等。其中,1934年工人維修纜車絞盤機的樸實黑白照、1965年市政廳前往來穿梭的巴士、1992年初代鉸接巴士行駛38L線的風貌,以及T卡開通儀式駛入華埠白蘭站的珍貴畫面,承載了寶貴的城市記憶。

除了記錄城市交通的迭代,展覽也突出默默奉獻的公共交通貢獻者,如歷代車長、維修技工、司機等在崗位上的堅守與付出。

為加深展覽體驗,由8月至11月每月加開免費現場導賞講座。每月第二個星期三正午,資深Muni車長、本地藝術家與歷史學者將到場介紹每張相片背後不為人知的城市故事和口述史料。同時從8月4日起,Van Ness大道401號戰爭紀念大廈內的Cafe Valo增設分展區,展出更多難得一見的交通歷史相片。

展覽免費對公眾開放。當局介紹,這批跨越世紀的珍貴影像,不只是單純的交通工具紀錄,也是三藩市社區發展、民生變遷的真實寫照,公共交通串起街巷、連結社區,牽繫著無數家庭的日常起居與城市的興盛發展。

1979年8月29日,醒獅加入慶祝華埠83號線啟用。記者黃偉江翻拍
1979年8月29日,醒獅加入慶祝華埠83號線啟用。記者黃偉江翻拍
1972年,正在施工建設的海傍Embarcadero捷運站和 Muni地鐵站及渡輪大廈。記者黃偉江翻拍
1972年,正在施工建設的海傍Embarcadero捷運站和 Muni地鐵站及渡輪大廈。記者黃偉江翻拍
兩位遊客穿過市政廳北光庭,懸掛在牆上的是百年交通攝影特展。記者黃偉江攝
兩位遊客穿過市政廳北光庭,懸掛在牆上的是百年交通攝影特展。記者黃偉江攝