聯邦庭喊停白宮宴會廳施工 總統痛批不公誓言上訴高院

2026 年 8 月 8 日

施工中的白宮宴會廳和南草坪上直升機停機坪。美聯社

華盛頓特區聯邦上訴法院合議庭7日以2比1的票數裁定,政府必須停止造價4億元的白宮新宴會廳施工,理由是國會尚未批准該項目。特朗普痛批裁決「不公正」,誓言要向最高法院提起上訴。

綜合美聯社、《華盛頓郵報》報道,裁決書駁回政府的主張,即原告國家歷史保護信託不具備訴訟資格。政府方表示,只有直接受施工噪音等影響的民眾才有資格提起訴訟。法官同時強調權力分立原則,指出國會有責任監督白宮建設計劃。法官裁定,特朗普無權未經國會批准就拆除白宮東翼、興建宴會廳。

裁決書寫道:「究竟是否該興建這座大型宴會廳,應由國會決定,而非行政部門自行處理。這項判決完全不涉及這座擬議宴會廳在政策層面是否值得興建,也不代表被告最終一定不能施工。裁決真正的含義是,在地區法院審理本案期間,被告不得在未取得憲法與法律所要求的國會授權前,逕自興建。」

奧巴馬提名的米利特(Patricia Millett)法官、拜登提名的加西亞(Bradley Garcia)法官支持多數意見,稱「每一任總統都只是白宮與官邸的暫住者,而非所有者。行政部門若是剝奪人民代表對這處財產的管轄權,同時對美國最具代表性的公共建築造成無可挽回的歷史與視覺損害,將會嚴重侵害公共利益。」本報訊

施工中的白宮宴會廳和南草坪上直升機停機坪。美聯社
施工中的白宮宴會廳和南草坪上直升機停機坪。美聯社