指阻撓愛潑斯坦案調查 新墨州狀告司法部

2026 年 8 月 6 日

新墨西哥州5日起訴司法部,指控聯邦官員刻意阻撓該州針對淫魔愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的刑事調查,且違反承諾,拒絕交出與發生在佐羅牧場(Zorro Ranch)的罪行相關證據。

《華爾街日報》報道,民主黨籍的州總檢察長托雷斯(Raul Torrez)向華盛頓特區聯邦法院遞狀,請求法官強制代理司法部長布蘭奇(Todd Blanche)交出未經刪節的調查檔案。

新墨州表示,這些檔案是辨識這片佔地約8000英畝土地上遭受虐待的受害者、證人及潛在涉案者所必需的資料。

司法部回應,《愛潑斯坦檔案透明法案》並不要求「毫無保留地揭露可識別受害者身分的資訊,新墨西哥州也未提出合法依據,證明此類大規模披露具有正當理由」。

訴訟核心是2019年達成的一項協議,當時愛潑斯坦遭逮捕並於獄中身亡,州方同年針對佐羅牧場啟動調查。

聯邦檢察官要求該州暫停調查,讓聯邦調查優先進行;作為交換,聯邦承諾會移交所有發生在該州的州級犯罪相關資訊。

該州在同年9月交出自身的調查檔案,包含警方報告、證人訪談錄音以及其他資料。但根據指控,司法部並未履行相對應的義務。本報訊