愛達荷州南部雙瀑城（Twin Falls）一家In-N-Out Burger餐廳本月2日發生槍擊案，造成3人死亡、7人受傷，24歲槍手威廉斯（Chad Williams）最後開槍自盡，分別有一名傷者和死者來自北加州。
綜合《沙加緬度蜂報》和《三藩市紀事報》報道，傷者之一是來自沙加緬度縣的高中畢業生兼前警員詹姆斯（Austin “A.J.” Scott James），事發時不顧安危衝向槍聲傳來的方向而身受重傷。
根據家屬在網上發起的籌款活動中表示，當日詹姆斯與妻子及一位朋友在免下車點餐通道（drive-thru）等候時，聽到了槍聲，隨即下車尋找槍手。詹姆斯曾任職雙瀑城警察局，在繞過餐廳拐角時與持步槍的槍手狹路相逢。一顆子彈擊碎了詹姆斯的上臂骨並切斷了動脈，導致了危及生命的大出血。
他的妻子和同行友人均為急診室護士，發現他受傷後馬上對傷口進行按壓止血，並開車將他送往醫院。
家人表示，詹姆斯接受了緊急手術，預計還需要進一步的醫療和復健治療。他將面臨數月的停工期，妻子預計將請假照顧他。
根據家人介紹，詹姆斯畢業於沙加緬度縣羚羊市的羚羊高中（Antelope High School），在校期間曾是排球隊隊員，後來就讀於楊百翰大學（Brigham Young University）。
家人透露，槍案發生時詹姆斯隨身攜帶武器，但在靠近槍聲源頭時，他特意沒有拔槍，因為擔心趕來的警員或旁觀者會誤將他當作襲擊者，家人指出「儘管身受重傷，奧斯汀的舉動有效將嫌疑人的注意力從現場其他人身上引開，使他得以在掙扎求生的同時尋找掩護。」
截至5日詹姆斯的家人已透過 GiveSendGo 籌款活動籌集了超過 19 萬元，用於支付醫療費、康復費用、彌補工資損失以及家庭日常開銷，籌款目標為25萬元。家人感謝外界支持。
雙瀑城當局表示，一名下班的愛達荷州州警和另一名持槍平民與襲擊者交火，並協助將其逼離餐廳，這一舉動很可能避免了更多傷亡。
另外，之前已有媒體報道，該槍案死者之一是 23 歲嘉里貝（Ashley Garibay），是來自中谷士德頓（Stockton）的 In-N-Out 餐廳員工，此次前往愛達荷州是為了協助培訓該餐廳的員工；這家餐廳在槍擊事件發生前僅開業了八天。嘉里貝家人也在GoFundMe網站發起籌款，截至5日籌得超過6.2萬元，目標為7.5萬元。本報訊
