萊萬多夫斯基終於打開了進球賬戶！8月1日MLS第18輪交鋒，芝加哥火焰主場迎戰夏洛特FC，這位37歲波蘭前鋒上演梅開二度，不僅斬獲個人處子球，更率隊2：1逆轉擊敗對手。
此役，客隊先發制人。第18分鐘，夏洛特FC的貝爾在禁區右側起腳，皮球直掛球門右上角，1：0率先打破僵局。不過芝加哥火焰的球迷沒有等待太久，僅僅2分鐘後，津克納格爾以一記精準的頭球回做，將皮球送至禁區弧頂附近，萊萬多夫斯基從容停球調整，隨即以右腳內側發力抽射，皮球貼地竄入球門左下死角。1：1，在代表芝加哥火焰的第三場比賽中，萊萬終於收穫了美職聯首球。
下半場第68分鐘，萊萬再次挺身而出。他在禁區內接球後冷靜領球，隨即打向反角得手，將比分改寫為2：1，幫助主隊完成從落後到逆轉的華麗轉身，最終以一己之力為球隊帶來寶貴三分。
6月底，萊萬與巴薩合約期滿後，以自由球員身份加盟芝加哥火焰，簽下一紙2年合約。7月22日對邁阿密國際的比賽中，他完成美職聯首秀，但球隊2：3落敗。隨後對紐約城FC，他仍未取得進球。前兩場顆粒無收，外界開始出現質疑聲浪，但正如波蘭那句諺語——「事不過三」。
在主場球迷面前，這位曾征戰德甲與西甲的超級射手，用兩記精彩進球宣告了自己的到來。賽後數據統計顯示，萊萬的傳球成功率達到85%，在進攻中跑動熱區覆蓋了禁區弧頂及其周邊區域，顯示出在進攻中的積極性和戰術意識。他賽後受訪時坦言，自己尚未達到100%的比賽狀態，仍需要更多時間恢復最佳體能。
火焰隊長埃利奧特賽前談到萊萬時曾表示：「他有很多想法和豐富的經驗，可以與整個球隊分享。」儘管已經37歲，萊萬依然保持著令人驚歎的身體素質和技術能力，背後少不了他在訓練中的刻苦付出。隊友透露，萊萬在訓練中非常積極，堅持進行額外的射門訓練，力求在比賽中展現最佳狀態。
其他場次，華盛頓聯2：2納什維爾；蒙特利爾2：2新英格蘭革命；紅牛3：2奧蘭多城；費城聯合3：2亞特蘭大聯；溫哥華白浪1：1洛杉磯FC；邁阿密國際2：2哥倫布機員；聖路易士城1：1皇家鹽湖城；坎薩斯城競技0：2休士頓迪納摩；明尼蘇達聯1：1聖地亞哥。
