釀酒人白襪大限前補強 各取所需拚季後賽

2026 年 8 月 2 日

大聯盟交易大限進入最後倒數,兩支分區龍頭球隊1日分別完成交易補強。國聯中區榜首釀酒人與守護者達成2換2交易,美聯中區龍頭白襪則向水手換來三屆明星右投。兩支分區龍頭在交易大限前各取所需。釀酒人著眼捕手深度與未來布局,白襪全力衝擊睽違多年的季後賽。

釀酒人送出外野手柏金斯與後援右投約霍,換來26歲捕手奈勒與右投赫爾,兩人隨即被下放至3A。奈勒是守護者2018年首輪選秀,曾於2023年高居大聯盟官網百大新秀第64名,該季在大聯盟出賽67場繳出OPS+121的出色成績。但近兩季打擊每況愈下,今年在大聯盟40場出賽打擊率僅1成99,OPS+只剩23,防守端表現同樣不如預期。

儘管如此,釀酒人棒球事務總裁阿諾德表示球隊一直對奈勒很感興趣,看重他年輕且具備潛力,「賽季來到這個階段,你必須做好任何保險。這筆交易讓我們在捕手位置增加深度,這點非常重要。」

奈勒仍保有小聯盟選擇權且尚未取得薪資仲裁資格,若明星捕手康崔拉斯未來成為自由球員,球隊也能有更多布局空間。被送出的柏金斯曾入圍金手套決選,本季55場出賽打擊率僅1成57;約霍後援15場防禦率3.15,但牛棚地位被邊緣化。

白襪發動3換1交易,送出火球後援左投多明格茲、外野手瓊斯與小聯盟捕手新秀史密斯,向水手換來三屆明星強投卡斯提洛。連續三年吞下百敗、在美聯墊底的白襪,本季靠著村上宗隆、瓦加斯等人火力爆發,投手群表現出色,目前高居美聯中區龍頭,從賣家華麗變身買家。

33歲的卡斯提洛生涯從辛辛那提紅人起步,2022年季中轉戰水手,10年大聯盟生涯累積87勝93敗、防禦率3.65。雖然本季表現起伏,20場首發拿下3勝9敗、防禦率5.06,但經驗豐富的他依舊能為首發輪值增添深度。