颱風紅霞正影響香港，八號烈風或暴風信號生效，本港公共交通服務受到廣泛影響。港鐵露天段列車服務一度暫停，現正陸續恢復有限度運作。中國內地鐵路單位亦宣布，多班來往香港西九龍站及內地的高速鐵路列車車次已經取消。
本文核心內容：
- 港鐵表示，截至上午8時35分，除輕鐵614及615綫外，所有輕鐵路綫已恢復服務。
- 東鐵綫太和站架空電纜受損，需要較長時間修復。
- 高速鐵路（香港段）7月26日下午4時前所有來往香港西九龍站及內地站點的班次取消。
- 九巴、龍運巴士及城巴等多間巴士公司維持有限度服務或暫停服務。
港鐵服務最新安排
港鐵工程團隊在安全情況下出動檢查露天段及相關設施，並進行清理及搶修。由於部分路綫露天段較長，包括東鐵綫、屯馬綫、機場快綫、東涌綫及輕鐵等，預計需要較長時間才可恢復全綫行車。截至上午8時35分，港鐵各綫服務安排如下：荃灣綫中環站至荔景站及大窩口站至荃灣站提供有限度服務；觀塘綫黃埔站至彩虹站提供有限度服務；港島綫堅尼地城站至柴灣站提供有限度服務；南港島綫利東站至海怡半島站提供有限度服務；將軍澳綫北角站至寶琳站及調景嶺站至康城站提供有限度服務；東涌綫香港站至青衣站提供有限度服務；東鐵綫金鐘站至紅磡站提供有限度服務；屯馬綫荃灣西站至鑽石山站提供有限度服務。迪士尼綫及機場快綫服務暫停。輕鐵除614及615綫外，所有路綫已恢復服務。港鐵巴士服務暫停。
巴士及渡輪服務情況
九巴及龍運巴士方面，龍運路線S1及S64線已於早上7時30分起恢復有限度服務。其他九巴及龍運日間路線暫停服務，直至另行通知。城巴B7（只提供粉嶺站來往香園圍口岸服務）及S1號線由7時30分起恢復有限度服務；其他日間路線維持暫停服務。新大嶼山巴士、愉景灣交通服務、珀麗灣客運、香港電車、山頂纜車及中環至半山扶手電梯服務均暫停。所有渡輪及街渡渡輪服務已經暫停。
主要幹道特別交通措施
因應風勢持續增強，多條主要幹道實施臨時交通措施。青嶼幹線所有車輛須改行下層，並不可使用馬灣路進出馬灣，運載特定類別危險貨品的車輛禁止使用。汀九橋中線封閉，車速限制降至每小時50公里。昂船洲大橋已實施第二階段臨時交通措施，所有車輛禁止使用，南灣隧道（九龍方向）及相關支路封閉。深圳灣公路大橋及港珠澳大橋香港連接路亦已封閉。