英國裔美籍作家魯西迪(Salman Rushdie)23日再度出庭,在紐約州水牛城聯邦法院作證,指證2022年持刀刺殺他的被告馬塔爾(Hadi Matar)。79歲的魯西迪向陪審團重述遭襲經過,形容自己當時頸部遭刺後血流如注,「整個舞台都是一大片血泊」,而刀刃距離大腦僅「一毫米」,若再深一些恐已喪命。
魯西迪表示,當時正準備在紐約州肖托夸學會(Chautauqua Institution)演講,談論作家與藝術家面臨的威脅,馬塔爾突然從後方衝上舞台,連刺15刀。他右眼因此永久失明,肝臟受創,左手一度癱瘓,並曾依賴呼吸器維生,經歷漫長復健至今仍留有後遺症。庭訊期間,魯西迪更摘下眼鏡,向陪審團展示已失明的右眼。
現年28歲的馬塔爾今年稍早已因州法院審理,被判企圖謀殺罪成立,現正服刑25年。此次聯邦法院則審理跨國恐怖主義等罪名,若定罪,最高可能判處終身監禁。檢方指出,馬塔爾犯案是響應伊朗已故最高領袖何梅尼(Ruhollah Khomeini)1989年針對《撒旦詩篇》(The Satanic Verses)發布的追殺教令(Fatwa),並受到黎巴嫩真主黨(Hezbollah)意識形態影響。
檢方表示,馬塔爾2020年開始研究魯西迪,甚至留下「必須盡快殺了他」的文字紀錄,住處還查獲大量支持真主黨的資料及假駕照。辯方則主張,檢方無法證明馬塔爾犯案當下具有恐怖主義動機,只是試圖將零散證據拼湊成案。
《撒旦詩篇》1988年出版後,引發部分穆斯林強烈反彈,何梅尼隔年發布教令,懸賞追殺魯西迪,迫使他多年隱姓埋名。伊朗政府1998年曾淡化該教令立場,但從未正式撤銷。魯西迪近年已恢復公開活動,直到2022年遇刺,震驚全球文壇。面對辯護律師追問《撒旦詩篇》是否早已預料引發爭議,魯西迪回應:「也許吧,但今天受審的不是這本書,而是另一個人。」法官其後應辯方要求,將這段話自庭訊紀錄刪除。本報訊

