涉妨礙移民拘捕 威州前女法官免囚罰5000元

2026 年 7 月 9 日

威斯康辛州前女法官杜根因妨礙ICE探員拘捕非法移民,被判處罰款5000元。美聯社

威斯康辛州前女法官杜根(Hannah Dugan)因妨礙ICE探員拘捕非法移民,被陪審團裁定罪成,但是聯邦法官8日決定免除其監禁及緩刑,只判處罰款5000元。

根據《華爾街日報。報道,67歲的杜根曾任密爾沃基縣( Milwaukee County )巡迴法院法官。聯邦檢方指控她於去年4月明知移民執法人員已到法院準備拘捕一名非法居留的墨西哥男子,仍安排對方經法庭後方通道離開,以避開執法人員。杜根被捕後遭停職,其後辭去了法官職務。

此案件於去年12月審結,密爾沃基一個聯邦陪審團裁定杜根妨礙執法罪名成立,但裁定她隱匿被移民當局通緝人士的罪名不成立。根據法律,妨礙執法罪最高可判監5年,檢方原要求判處15至21個月監禁。

負責量刑的聯邦地區法官阿德爾曼(Lynn Adelman)表示,杜根是一名「原本品行良好的人」,因對移民執法感到不滿而在一時衝動下作出了錯誤決定,而這種情緒在社會上亦相當普遍,因此決定僅處以罰款。

身穿深色套裝的杜根當天在庭上表示,擔任法官是她一生最大的榮譽。她說,自己被外界形容為藐視法律的人,也被視為英雄,但兩者皆非,「我只是一名努力履行職責的公職人員」。

案情顯示,當時出庭的墨西哥公民弗洛雷斯-魯伊斯(Eduardo Flores-Ruiz)因涉及3項家庭暴力指控應訊,同時遭移民部門通緝。杜根指示他與律師經法官席後方的安全通道離開,兩人之後返回主走廊並離開了法院。弗洛雷斯-魯伊斯在短暫徒步逃跑後,最終被聯邦人員拘捕 。

辯方在審訊中稱,杜根當時是依據法院有關如何處理移民執法人員進入法院的政策草案行事,並在法官權限範圍內作出決定的,並指案件帶有政治動機。本報訊

威斯康辛州前女法官杜根因妨礙ICE探員拘捕非法移民,被判處罰款5000元。美聯社
威斯康辛州前女法官杜根因妨礙ICE探員拘捕非法移民,被判處罰款5000元。美聯社